Traduzione del testo della canzone Melting Amethyst - AKTHESAVIOR

Melting Amethyst (originale)

Han yeah yeah
Han han yeah yeah
Han han yeah yeah
Han han yeah yeah
Throw up my nigga concussion
All of a sudden my heart started pumpin'
Thought I was tough but now I’m thinkin' nothin'
All I remember is couple of punches knocked me unconscious
Cut up in conflict, fuck maturation try overcome it
This shit contagious cold like a glacier
Heaven or hell will be here when I’m wakin' uh
Somethin' been callin' me (Hello?)
Voice in my head keep me up, it be hauntin' me
Me and myself keep me company
I’m just livin' my life what you want from me
If I’m livin' it right it be up to me
Free my mind it’s no longer in custody
But the drama just always creep up to me
I don’t trust these things so get out my brain
Amethyst stone let it hang
I got the power so I let it bang uh
Quickly departed your gang
Now constant here don’t know what to think
Blaze up the chronic I’m stoned like I’m Onix
But still can’t escape it I’m just being honest
I’m feeling impatient, feeling temptation
Hearing the whisper so maybe I’m crazy
Uh, maybe I’m crazy I will never settle for nothin' beneath me
Know that my purpose won’t surface that easy
You cannot stop what is destined believe me
And for the record I won’t be a repeat
Won’t follow steps 'cause I know I’m a leader
Parents upset but they know I’ma seize it
Follow my dreams feel awoke when I’m sleepin'
Lost up in my conscious kinda sore of reaching conflicts
I might save your soul you’re complex
But might route the tour like constant
Got a different thought process won’t conform to false prophets
Told my teacher cut the nonsense
Looked inside to find the knowledge uh
Amethyst stone let it hang
I got the power so I let it bang uh
Quickly departed your gang
Now cousin here don’t know what to think
Blaze up the chronic I’m stoned like I’m Onix
But still can’t escape it I’m just being honest
I’m feeling impatient, feeling temptation
Hearing the whisper so maybe I’m crazy
Uh, maybe I’m crazy I will never settle for nothin' beneath me
Know that my purpose won’t surface that easy
You cannot stop what is destined believe me
And for the record I won’t be a repeat
Won’t follow steps 'cause I know I’m a leader
Parents upset but they know I’ma seize it
Follow my dreams feel awoke when I’m sleepin'
Feel awoke when I’m sleepin'
Feel awoke when I’m sleepin' (han han yeah yeah)
Feel awoke when I’m sleepin' (maybe I’m crazy)
Maybe I’m crazy (maybe I’m crazy)
Maybe I’m crazy (maybe I’m crazy)
Maybe I’m crazy (maybe I’m crazy)
Maybe I’m crazy

(traduzione)

Han sì sì
Han han si si si
Han han si si si
Han han si si si
Vomita la mia commozione cerebrale da negro
All'improvviso il mio cuore ha iniziato a pompare
Pensavo di essere un duro ma ora non penso a niente
Ricordo solo che un paio di pugni mi hanno fatto perdere i sensi
Tagliare in conflitto, fanculo la maturazione prova a superarla
Questa merda è un freddo contagioso come un ghiacciaio
Il paradiso o l'inferno saranno qui quando mi sveglio, uh
Qualcosa mi ha chiamato (Ciao?)
Voce nella mia testa tienimi sveglio, mi perseguita
Io e me stesso mi facciamo compagnia
Sto solo vivendo la mia vita come vuoi da me
Se sto vivendo bene, dipende da me
Libera la mia mente che non è più in custodia
Ma il dramma mi viene sempre addosso
Non mi fido di queste cose, quindi tira fuori il mio cervello
La pietra di ametista lasciala appesa
Ho ottenuto il potere, quindi l'ho lasciato sbattere uh
Ha lasciato rapidamente la tua banda
Ora costante qui non so cosa pensare
Infiamma la cronica, sono lapidato come se fossi Onix
Ma non riesco ancora a sfuggirgli, sono solo onesto
Mi sento impaziente, mi sento tentato
Sentendo il sussurro così forse sono pazzo
Uh, forse sono pazzo, non mi accontenterò mai di niente al di sotto di me
Sappi che il mio scopo non emergerà così facilmente
Non puoi fermare ciò che è destinato, credimi
E per la cronaca non sarò una ripetizione
Non seguirò i passaggi perché so di essere un leader
I genitori sono sconvolti ma sanno che lo colgo
Segui i miei sogni, svegliati quando dormo
Perso nella mia specie cosciente di raggiungere i conflitti
Potrei salvarti l'anima, sei complesso
Ma potrebbe indirizzare il tour come una costante
Ho un processo di pensiero diverso non conforme ai falsi profeti
Ho detto al mio insegnante di tagliare le sciocchezze
Ho guardato dentro per trovare la conoscenza uh
La pietra di ametista lasciala appesa
Ho ottenuto il potere, quindi l'ho lasciato sbattere uh
Ha lasciato rapidamente la tua banda
Ora il cugino qui non sa cosa pensare
Infiamma la cronica, sono lapidato come se fossi Onix
Ma non riesco ancora a sfuggirgli, sono solo onesto
Mi sento impaziente, mi sento tentato
Sentendo il sussurro così forse sono pazzo
Uh, forse sono pazzo, non mi accontenterò mai di niente al di sotto di me
Sappi che il mio scopo non emergerà così facilmente
Non puoi fermare ciò che è destinato, credimi
E per la cronaca non sarò una ripetizione
Non seguirò i passaggi perché so di essere un leader
I genitori sono sconvolti ma sanno che lo colgo
Segui i miei sogni, svegliati quando dormo
Mi sento sveglio quando dormo
Mi sento sveglio quando dormo (han han yeah yeah)
Mi sento sveglio quando dormo (forse sono pazzo)
Forse sono pazzo (forse sono pazzo)
Forse sono pazzo (forse sono pazzo)
Forse sono pazzo (forse sono pazzo)
Forse sono pazzo