Traduzione del testo della canzone Ragga Boom - Alabina

Ragga Boom (originale)

Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom, ragga boom
I just want to make you feel alive
Bring you to my world tonight
To feel the heat, to feel all the passion
It’s gonna make you move from side to side
And for the moment just feel happy
Come on and dance the night away
Yeah, yeah, yeah
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Forget your troubles, forget your pain
Put yourself into a brand new game
It’s all about the good vibrations
Open your heart and your mind
Leave all your questions behind
Don’t you know rhythm is the answer?
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Si tú quieres bailar con pasión
Tienes siempre que cantar esta canción
Si tú quieres bailar con pasión
It’s gonna make you move from side to side
Lose control and don’t ask why
For the moment just feel happy
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
It’s gonna make you move from side to side
Lose control and don’t ask why
For the moment just feel happy

(traduzione)

Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom, ragga boom
Voglio solo farti sentire vivo
Portarti nel mio mondo stasera
Per sentire il calore, per sentire tutta la passione
Ti farà muovere da un lato all'altro
E per il momento sentiti felice
Vieni a ballare tutta la notte
Si si si
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Dimentica i tuoi problemi, dimentica il tuo dolore
Mettiti in un gioco nuovo di zecca
Riguarda le buone vibrazioni
Apri il tuo cuore e la tua mente
Lascia dietro di te tutte le tue domande
Non sai che il ritmo è la risposta?
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Si tu quieres bailar con passione
Tienes siempre que cantar esta canción
Si tu quieres bailar con passione
Ti farà muovere da un lato all'altro
Perdi il controllo e non chiedere perché
Per il momento sentiti solo felice
Eh, ragga boom, boom, boom-boom, baila
Boom, boom, boom-boom, se puede
Boom, boom, boom-boom, ragga boom
Ti farà muovere da un lato all'altro
Perdi il controllo e non chiedere perché
Per il momento sentiti solo felice