Traduzione del testo della canzone Time for Miracles - Alain Johannes

Time for Miracles (originale)

Dreaded night and I can’t sleep
missing you just runs too deep
ohh.I can’t breathe,
thinking of your smile
Every kiss I can’t forget
this aching heart and broken, yet
ohh.
God I wish I could make u see
coz I know this flame is in time
so nothing can stop me from tryin'
Baby you know that,
maybe it’s time for miracles
coz I ain’t giving up on us
U know that, maybe it’s time for miracles
coz I ain’t giving up on love
No I ain’t giving up on us.
I just wanna be with you
coz every minute so hard to do
and all I know this ach inside your eyes
The future I can not forget
this aching heart and broken, yet
ohh.God I wish, I could make u see
coz I this flame is time
so nothing can stop me from trying
Baby you know that
maybe it’s time for miracles
coz I ain’t giving up on us
You know that, maybe it’s time for miracles
coz I ain’t giving up on love
No I ain’t giving up on looovee.
Baby, can’t you feel it…
You that, maybe it’s time for miracles No I ain’t giving up on us…

Time for Miracles (traduzione)

Notte temuta e non riesco a dormire
la tua mancanza è troppo profonda
ohh.non riesco a respirare,
pensando al tuo sorriso
Ogni bacio che non posso dimenticare
questo cuore dolorante e spezzato, ancora
ohh.
Dio, vorrei poterti far vedere
perché so che questa fiamma è in tempo
quindi nulla può impedirmi di provare
Tesoro lo sai,
forse è tempo di miracoli
perché non mi sto arrendendo con noi
Lo sai, forse è tempo di miracoli
perché non mi sto arrendendo all'amore
No, non mi arrendo con noi.
Io voglio soltanto stare con te
perché ogni minuto è così difficile da fare
e tutto quello che conosco questo male dentro i tuoi occhi
Il futuro che non posso dimenticare
questo cuore dolorante e spezzato, ancora
ohh.Dio, vorrei, potrei farti vedere
perché io questa fiamma è il tempo
quindi nulla può impedirmi di provare
Tesoro lo sai
forse è tempo di miracoli
perché non mi sto arrendendo con noi
Lo sai, forse è tempo di miracoli
perché non mi sto arrendendo all'amore
No non mi arrendo a looovee.
Tesoro, non lo senti...
Tu che, forse è tempo di miracoli No non mi arrendo con noi...