Traduzione del testo della canzone The Dots - ALASKALASKA

The Dots (originale)

Lover, boy I had a bad day today
Nobody ever said this would be easy
«Hey now, don’t go throwin' it all away,» you say
If I can do it one time I can do it again
I feel I have been waiting
Forever and ever it keeps coming and going
High tide, don’t hold your head down, ashamed
If I can do it one time I can do it again
And it’s comforting
To know that you
Will always be at home
Waiting there for me
Lover, boy I got a heartache
There’s a muscle in my chest, can you take it away?
So easy to get caught up stuck repeating the same phase
Rememberin' to join up the dots before I lose my way
Cheer up, it’s always the same thing
You said if I can do it one time I can do it again
So burn, I’m tired of it
You said if I can do it one time I can do it again
And it’s comforting
To know that you
Will always be at home
Waiting there for me
And it’s beautiful
To know that you
Will always pick me up
When I’m feeling gray
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)
(If I can do it one time I can do it again)

The Dots (traduzione)

Amante, ragazzo, oggi ho avuto una brutta giornata
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile
«Ehi adesso, non buttarlo via tutto», dici
Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo
Sento che stavo aspettando
Per sempre continua ad andare e venire
Alta marea, non tenere la testa bassa, vergogna
Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo
Ed è confortante
Per sapere che tu
Sarò sempre a casa
Aspettandomi lì
Amante, ragazzo, ho mal di cuore
C'è un muscolo nel mio petto, puoi portarlo via?
È così facile rimanere intrappolati nel ripetere la stessa fase
Ricordandoti di unire i punti prima di perdere la strada
Coraggio, è sempre la stessa cosa
Hai detto che se posso farlo una volta posso farlo di nuovo
Quindi brucia, ne sono stanco
Hai detto che se posso farlo una volta posso farlo di nuovo
Ed è confortante
Per sapere che tu
Sarò sempre a casa
Aspettandomi lì
Ed è bellissimo
Per sapere che tu
Verrà sempre a prendermi
Quando mi sento grigio
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)
(Se posso farlo una volta, posso farlo di nuovo)