| Как трудно терять, того кого любишь,
| Quanto è difficile perdere qualcuno che ami
|
| И трудно понять, как жить дальше будешь,
| Ed è difficile capire come vivrai,
|
| И сердце кричит на взрыд, и душу терзает,
| E il cuore grida per singhiozzare, e tormenta l'anima,
|
| Оно не умеет терять, оно не прошает.
| Non sa perdere, non chiede.
|
| Я так хочу тебя вернуть,
| Ti rivoglio così tanto
|
| Я так хочу тебя любить,
| Voglio amarti così tanto
|
| Даже если больно…
| Anche se fa male...
|
| Я не смогу тебя забыть,
| Non posso dimenticarti,
|
| Ты будешь в сердце моём жить,
| Vivrai nel mio cuore,
|
| Уходи спокойно…
| Parti tranquillo...
|
| Я отпускаю тебя, и сердцу больно,
| Ti ho lasciato andare e il mio cuore fa male
|
| А ты живи там, высоко, живи спокойно,
| E tu vivi là, in alto, vivi con calma,
|
| Тебя на светлых небесах печаль обнимет,
| Il dolore ti abbraccerà in cieli luminosi,
|
| И приласкает на груди, и боль остынет.
| E carezza sul petto, e il dolore si raffredderà.
|
| Я так хочу тебя вернуть,
| Ti rivoglio così tanto
|
| Я так хочу тебя любить,
| Voglio amarti così tanto
|
| Даже если больно…
| Anche se fa male...
|
| Я не смогу тебя забыть,
| Non posso dimenticarti,
|
| Ты будешь в сердце моём жить,
| Vivrai nel mio cuore,
|
| Уходи спокойно… | Parti tranquillo... |