Traduzione del testo della canzone Не со мной - Альбина

Не со мной (originale)

Припев:
Не со мной твои новые рассветы, ночи.
Даже если ты вернуть захочешь, мы не сможем больше быть с тобой!
Ведь не со мной будешь ты теперь встречать рассветы.
И рассказывать свои секреты и в глаза теперь смотреть другой.
Знаешь, мой милый, я могла бы солгать
И попросить меня подождать.
Но ярко светят звезды над головой
И в этот теплый вечер я уже не с тобой.
Знаю, что любишь и будешь страдать
И твою ревность не оправдать.
Но между нами нету больше искры,
И в этот новый день без меня входишь ты.
Припев:
Не со мной твои новые рассветы, ночи.
Даже если ты вернуть захочешь, мы не сможем больше быть с тобой!
Ведь не со мной будешь ты теперь встречать рассветы.
И рассказывать свои секреты и в глаза теперь смотреть другой.
Ведь не со мной!
Знаешь, мой милый, я была не права
И подбирать нам не нужно слова.
Так ярко светит солнце над головой
И этим теплым утром я уже не с тобой.
Знаю, что любишь, и будешь мечтать
И постараешься себя оправдать (нет-нет-нет).
Но в моем сердце нету больше искры
И этим теплым утром без меня будешь ты.
Припев:
Не со мной твои новые рассветы, ночи.
Даже если ты вернуть захочешь, мы не сможем больше быть с тобой!
Ведь не со мной будешь ты теперь встречать рассветы.
И рассказывать свои секреты и в глаза теперь смотреть другой.
Ведь не со мной!
Не со мной твои новые рассветы, ночи.
Даже если ты вернуть захочешь, мы не сможем больше быть с тобой!
Ведь не со мной будешь ты теперь встречать рассветы.
И рассказывать свои секреты и в глаза теперь смотреть другой.
Ты не со мной!
Ты не со мной!
Ты не со мной!
Ведь не со мной!

(traduzione)

Coro:
Le tue nuove albe e notti non sono con me.
Anche se vuoi tornare, non possiamo più essere con te!
Dopotutto, non è con me che ora incontrerai l'alba.
E racconta i tuoi segreti e ora guarda negli occhi di un altro.
Sai, mia cara, potrei mentire
E chiedimi di aspettare.
Ma le stelle brillano luminose in alto
E in questa calda serata non sono più con te.
So che ami e soffrirai
E la tua gelosia non può essere giustificata.
Ma non c'è più scintilla tra noi,
E tu entri in questo nuovo giorno senza di me.
Coro:
Le tue nuove albe e notti non sono con me.
Anche se vuoi tornare, non possiamo più essere con te!
Dopotutto, non è con me che ora incontrerai l'alba.
E racconta i tuoi segreti e ora guarda negli occhi di un altro.
Dopotutto, non con me!
Sai, mia cara, mi sbagliavo
E non abbiamo bisogno di scegliere le parole.
Il sole splende così luminoso sopra la testa
E in questa calda mattina non sono più con te.
So che ami e sognerai
E cerca di giustificarti (no-no-no).
Ma non c'è più scintilla nel mio cuore
E questa calda mattina senza di me sarai tu.
Coro:
Le tue nuove albe e notti non sono con me.
Anche se vuoi tornare, non possiamo più essere con te!
Dopotutto, non è con me che ora incontrerai l'alba.
E racconta i tuoi segreti e ora guarda negli occhi di un altro.
Dopotutto, non con me!
Le tue nuove albe e notti non sono con me.
Anche se vuoi tornare, non possiamo più essere con te!
Dopotutto, non è con me che ora incontrerai l'alba.
E racconta i tuoi segreti e ora guarda negli occhi di un altro.
Non sei con me!
Non sei con me!
Non sei con me!
Dopotutto, non con me!