Traduzione del testo della canzone La La Love - Albina

La La Love (originale)

Wake up in the morning feelin' the sunrise
Think I’ve forgotten how
Everytime I close my eyes, I’m yours
I pull it to the left door, right door
Don’t even try to find my pride
'Cause everywhere that I go
You know I’ma keep you by my side
I know you thinkin' that this is real la la love (Hey)
But you don’t know me, if I were you I’d just run, run, run
And I hate the way that you cryin' all night, night long
But I’m psycho, psycho, breathin' on your la la love (Hey)
Ando apuro
Todo va a ser muy duro
Se acabó nuestro la la love
Ando apuro
Todo va a ser muy duro
Es conmigo, todo sale mal
Mejor no pierdes timpo, tiempo
Sola quiero yo volar
Un día yo te sinto, siento
El otro quiero que te vas (Ayy)
I know you thinkin' that this is real la la love (Hey)
But you don’t know me, if I were you I’d just run, run, run
And I hate the way that you cryin' all night, night long
But I’m psycho, psycho, breathin' on your la la love (Hey)
Ando apuro
Todo va a ser muy duro
Se acabó nuestro la la love
Ando apuro
Todo va a ser muy duro
Es conmigo, todo sale mal
Vuelvo loca, bailo sola y me da igual
Soy un psycho, psycho, conmigo todo sale mal
Ando apuro
Todo va a ser muy duro
Se acabó nuestro la la love
Ando apuro
Todo va a ser muy duro
Es conmigo, todo sale mal
Sale mal

La La Love (traduzione)

Svegliati al mattino sentendo l'alba
Penso di aver dimenticato come
Ogni volta che chiudo gli occhi, sono tuo
Lo tiro verso la porta sinistra, la porta destra
Non cercare nemmeno di trovare il mio orgoglio
Perché ovunque io vada
Sai che ti terrò al mio fianco
So che stai pensando che questo sia il vero amore (Ehi)
Ma tu non mi conosci, se fossi in te mi limiterei a correre, correre, correre
E odio il modo in cui piangi tutta la notte, tutta la notte
Ma sono psicopatico, psicopatico, sto respirando sul tuo amore (Ehi)
Andò apuro
Todo va a ser muy duro
Se acabó nuestro la la love
Andò apuro
Todo va a ser muy duro
Es conmigo, todo sale mal
Mejor no pierdes tiimpo, tiempo
Sola quiero yo volar
Un día yo te sinto, siento
El otro quiero que te vas (Ayy)
So che stai pensando che questo sia il vero amore (Ehi)
Ma tu non mi conosci, se fossi in te mi limiterei a correre, correre, correre
E odio il modo in cui piangi tutta la notte, tutta la notte
Ma sono psicopatico, psicopatico, sto respirando sul tuo amore (Ehi)
Andò apuro
Todo va a ser muy duro
Se acabó nuestro la la love
Andò apuro
Todo va a ser muy duro
Es conmigo, todo sale mal
Vuelvo loca, bailo sola y me da igual
Soy un psycho, psycho, conmigo todo sale mal
Andò apuro
Todo va a ser muy duro
Se acabó nuestro la la love
Andò apuro
Todo va a ser muy duro
Es conmigo, todo sale mal
Vendita mal