Traduzione del testo della canzone At Home - Alcoa

At Home (originale)

I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to
Please don’t ask me to
Fail and slip back
To the link I left in my past
more than once
But these hands ain’t shook for months
They ain’t shook for months
My words never come out right
When I need them, they slip my mind
So I buried them in a song
So you’ll always know
That I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to
Please don’t ask me to
Key and lock around our throats
So we’ll always be at home
And when we’re lying in the ground
Our love will be written about in history books
And heard in young lovers' mouths
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to
Please don’t ask me to
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to

At Home (traduzione)

Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare a meno che non me lo chiedi
Per favore, non chiedermelo
Fallisci e torna indietro
Al link che ho lasciato nel mio passato
più di una volta
Ma queste mani non tremano da mesi
Non tremano da mesi
Le mie parole non escono mai bene
Quando ne ho bisogno, mi sfuggono di mente
Quindi li ho seppelliti in una canzone
Quindi lo saprai sempre
Che non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare a meno che non me lo chiedi
Per favore, non chiedermelo
Chiave e serratura intorno alle nostre gole
Quindi saremo sempre a casa
E quando siamo sdraiati per terra
Il nostro amore sarà scritto nei libri di storia
E sentito nella bocca dei giovani innamorati
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare a meno che non me lo chiedi
Per favore, non chiedermelo
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare a meno che non me lo chiedi