Traduzione del testo della canzone What a Fool - Alcoa

What a Fool (originale)

What a fool I am
So good at hiding, never showing nothing
What a fool I am
Got the tired feeling that it’s always raining in my head
Nearly every day
And I don’t take no chances
My hand to my chest, holding heart ache closer
What a fool I am
Each time the clouds had parted, wasn’t paying attention
Oh I just like it that way
And everything’s changing
I just stay the same
Not the way I planned it to be
Through every blue melody
You see the best of me
Oh, you still see the best of me
Oh I just like it that way
And everything’s changing
I just stay the same
Not the way I planned it to be
Through every blue melody
You see the best of me
And I still lie awake while you sleep

What a Fool (traduzione)

Che sciocco che sono
Così bravo a nascondersi, senza mai mostrare nulla
Che sciocco che sono
Ho la sensazione stanca che nella mia testa piova sempre
Quasi tutti i giorni
E non corro rischi
La mia mano al petto, stringendo il dolore al cuore più vicino
Che sciocco che sono
Ogni volta che le nuvole si erano aperte, non prestava attenzione
Oh mi piace in quel modo
E tutto sta cambiando
Rimango lo stesso
Non come avevo pianificato che fosse
Attraverso ogni melodia blu
Vedi il meglio di me
Oh, vedi ancora il meglio di me
Oh mi piace in quel modo
E tutto sta cambiando
Rimango lo stesso
Non come avevo pianificato che fosse
Attraverso ogni melodia blu
Vedi il meglio di me
E resto ancora sveglio mentre dormi