Traduzione del testo della canzone From Silence I Rise - Alea Jacta Est

From Silence I Rise (originale)

from silence i rise
a noise from deep inside
that begs for freedom
a mind at war
a knife to the throat
for too long death screams my name
death screams my name
the silence before the strike
and the sound of the aftermath
it rises… it rises it rises it rises…
like a storm
the time for honouring yourself
will soon be at an end
the truth is in the sand of the arena
from silence i rise

From Silence I Rise (traduzione)

dal silenzio mi alzo
un rumore dal profondo
che implora la libertà
una mente in guerra
un coltello alla gola
per troppo tempo la morte urla il mio nome
la morte urla il mio nome
il silenzio prima dello sciopero
e il suono delle conseguenze
sale... sale, sale, sale...
come una tempesta
il momento di onorare te stesso
presto sarà alla fine
la verità è nella sabbia dell'arena
dal silenzio mi alzo