Traduzione del testo della canzone 2x4 - Aleka's Attic

2x4 (originale)

To get so far can’t recover and you say gotta think it over
To get so far can’t recover and you say gotta think it over
Solo finds me waking fine
Solo lends me bend with it
Again solo till walks in what
Looks like my, specimen
To get so far can’t recover and you say gotta think it over
To get so far can’t recover and you say gotta think it over
To get so far get bothered take the last spin pin the tail on the dummy
To get so far get bothred take the last spin pin th tail on a dummy
What did you think I was smart?
It shows me that you’re not
And what did you sink in my head?
A 2×4 with nails
What did you think I was smart?
It shows me that you’re not
And what did you slip in my drink?
A nip of absinthe
To get so far can’t recover and you say gotta think it over
To get so far can’t recover and you say gotta think it over
To get so far and like it there
To get so close and not touch it
To get so far and like it there
To get so close and not touch it

(traduzione)

Per arrivare tanto non riesco a riprendermi e dici che devi pensarci su
Per arrivare tanto non riesco a riprendermi e dici che devi pensarci su
Solo mi trova svegliato bene
Solo mi presta piega con esso
Di nuovo da solo fino a quando non entra in cosa
Sembra il mio, esemplare
Per arrivare tanto non riesco a riprendermi e dici che devi pensarci su
Per arrivare tanto non riesco a riprendermi e dici che devi pensarci su
Per arrivare a tanto infastiditi, fai l'ultimo giro, fissa la coda sul manichino
Per arrivare fino a questo punto, prendi l'ultimo spin pin th tail su un manichino
Cosa pensavi che fossi intelligente?
Mi mostra che non lo sei
E cosa mi hai affogato in testa?
A 2×4 con chiodi
Cosa pensavi che fossi intelligente?
Mi mostra che non lo sei
E cosa hai infilato nella mia bevanda?
Un sorso di assenzio
Per arrivare tanto non riesco a riprendermi e dici che devi pensarci su
Per arrivare tanto non riesco a riprendermi e dici che devi pensarci su
Per arrivare così lontano e piace là
Per avvicinarsi così tanto e non toccarlo
Per arrivare così lontano e piace là
Per avvicinarsi così tanto e non toccarlo