Testi di Случайная любовь - Алексей Костюшкин

Случайная любовь (originale)

Праздник
Ушел, устало улыбнувшись, он закончен
И мы немного погрустим перед рассветом
Какие ветры золотые этим летом
И даже запахи изысканней и тоньше
Праздник
Ушел, устало улыбнувшись, он закончен…
Знаешь
Я не могу сказать, что будет все печально
Я лишь немного научился видеть в завтра
Да, мы расстанемся до крайности внезапно —
Но мы и встретились не менее случайно
Я лишь немного научился видеть в завтра…
Случайная моя любовь, прощай
Похоже, перевернута страница
Ты таешь в небе перелетной птицей,
А я курю и пью, и пью остывший чай…
Беды
Еще не стали, к счастью, столь традиционны,
Но кто-то дергает и дергает за нити
Я умоляю вас, друзья мои, простите
За то, что прихожу к вам лишь по телефону,
Но кто-то дергает и дергает за нити…
Лето
Опять несется скорым поездом куда-то
И дни глядят на нас печально из вагонов
И ощущая на губах вкус слез соленых,
Мы вновь успешно забываем эти даты
В которых были очень счастливы когда-то…
Случайная моя любовь, прощай
Похоже, перевернута страница
Ты таешь в небе перелетной птицей,
А я курю и пью, и пью холодный чай…
Все,
Все, перекресток опустел, остались мысли
И молчаливый ветер пролетает мимо
И мы в гримерке, но давно уже без грима
Мы не найдем себя опять в реальной жизни
Мы все в гримерке — но давно уже без грима…
Случайная моя любовь, прощай
Похоже, перевернута страница
Ты таешь в небе перелетной птицей,
А я курю и пью, и пью остывший чай…
А я курю и пью, и пью холодный чай…
А я курю и пью…

(traduzione)

Vacanza
Se ne è andato con un sorriso stanco, è finito
E saremo un po' tristi prima dell'alba
Quali venti sono d'oro quest'estate
E anche gli odori sono più raffinati e sottili
Vacanza
Se n'è andato con un sorriso stanco, ha finito...
Sai
Non posso dire che sarà tutto triste
Ho appena imparato un po' a vedere nel domani
Sì, ci separeremo all'improvviso -
Ma ci siamo incontrati non meno per caso
Ho appena imparato un po' a guardare al domani...
Casuale amore mio, arrivederci
Sembra che una pagina sia stata voltata
Ti dissolvi nel cielo come un uccello migratore,
E fumo e bevo e bevo tè freddo...
guai
Non sono ancora diventati, fortunatamente, così tradizionali,
Ma qualcuno tira e tira i fili
Vi prego, amici miei, perdonate
Per il fatto che vengo da te solo per telefono,
Ma qualcuno tira e tira i fili...
Estate
Ancora una volta, il treno veloce si precipita da qualche parte
E i giorni ci guardano tristemente dalle macchine
E sentendo sulle labbra il sapore di lacrime salate,
Dimentichiamo ancora con successo queste date
In cui erano molto felici una volta ...
Casuale amore mio, arrivederci
Sembra che una pagina sia stata voltata
Ti dissolvi nel cielo come un uccello migratore,
E fumo e bevo e bevo tè freddo...
Tutti,
Ecco fatto, l'incrocio è vuoto, i pensieri rimangono
E il vento silenzioso vola
E siamo in camerino, ma già da molto tempo senza trucco
Non ci ritroveremo più nella vita reale
Siamo tutti nello spogliatoio - ma già da molto tempo senza trucco ...
Casuale amore mio, arrivederci
Sembra che una pagina sia stata voltata
Ti dissolvi nel cielo come un uccello migratore,
E fumo e bevo e bevo tè freddo...
E fumo e bevo e bevo tè freddo...
E fumo e bevo...