Traduzione del testo della canzone Господин Великий Новгород - Алексей Кузнецов, Александр Гореткин, Игорь Кантюков

Господин Великий Новгород (originale)

Я преклоню колени у стен Великого Кремля,
Летит земное время, но только Русская Земля
Пройдя сквозь боль и слёзы,
Победы и величья стать
Устала тех, кто не вернётся ждать,
Устала тех, кто не вернётся ждать…
Летит Земное время,
В нём звёзды нам укажут путь,
И как без солнца небо,
Без куполов Софии Русь,
Не зря в столетьях живы
Те, кто хранил твою печаль
И лишь того, что не вернётся жаль,
И лишь того, что не вернётся жаль…
Я преклоню колени,
Вспомню всё что пройдено,
Отдам последний долг любви земле своей,
И где б я ни был, Господин Великий Новгород,
Я так хочу к тебе вернуться поскорей!

(traduzione)

Mi inginocchierò alle mura del Grande Cremlino,
Il tempo terrestre vola, ma solo la Terra russa
Attraverso il dolore e le lacrime,
Vittoria e grandezza diventano
Stanco di chi non tornerà ad aspettare,
Stanco di chi non tornerà ad aspettare...
Il tempo terrestre vola
In essa le stelle ci mostreranno la via,
E come il cielo senza sole,
Senza le cupole di Sophia Rus,
Non per niente sono vivi da secoli
Quelli che hanno conservato la tua tristezza
E solo il fatto che non tornerà è un peccato,
Ed è solo un peccato che non tornerà ...
mi inginocchierò
Ricordo tutto quello che è passato
Darò l'ultimo debito d'amore alla mia terra,
E ovunque io sia, Lord Velikij Novgorod,
Voglio ricontattarti il ​​prima possibile!