Testi di Не балуй - Алексей Стёпин

Не балуй (originale)

Я уезжаю всего на три дня,
Все молодухи цалуют меня,
Только на их поцалуи плюю,
Мне бы девчонку увидеть мою.
Видно, под солнцем лежит у реки —
Греет мослы до зелёной тоски,
И не придёт попрощаться она,
Ух, сатана!
Ты не балУй без меня, не балУй,
Первого встречного ты не цалуй.
А поцалуешь — прощения нет,
А забалуешь — померкнет весь свет,
Ты не балуй и не цалуй.
Что ж ты прощаться ко мне не идёшь —
Али не люб, али не гож?
Я ж на Алена Делона похож,
Только немножко красивее всё ж.
Из-за тебя продаю я козу —
Кучу гостинцев зато привезу.
Что ж ты у речки тоскуешь одна,
Ух, сатана!
Ты не балуй без меня, не балуй,
Первого встречного ты не цалуй.
А поцалуешь — прощения нет,
А забалуешь — померкнет весь свет,
Ты не балуй и не цалуй.
Эй, мужики, хватит бражку лакать,
К этой девчонке — не приставать!
Всех по приезду здоровья лишу,
Я же, как мумию, вас засушу!
Ну, а уж ежли полезет сама,
Можно навешать слегка для ума…
Слышь, сатана?
А в ответ — тишина,
Ух, сатана!
Ты не балуй без меня, не балуй,
Первого встречного ты не цалуй.
А поцалуешь — прощения нет,
А забалуешь — померкнет весь свет,
Ты не балуй и не цалуй.

(traduzione)

Parto solo per tre giorni
Tutti i giovani mi baciano
Sputo solo sui loro baci,
Vorrei vedere la mia ragazza.
Può essere visto sotto il sole giace vicino al fiume -
Riscalda la malinconia dal muschio al verde,
E lei non verrà a dire addio,
Oh, Satana!
Non coccolare senza di me, non coccolare,
Non baciare la prima persona che incontri.
E bacio - non c'è perdono,
E se rovini, il mondo intero svanirà,
Non coccoli e non baci.
Perché non vieni a salutarmi -
Ali non è amato, o non è buono?
Sembro Alain Delon,
Solo un po' più carina però.
Grazie a te vendo una capra -
Ma porterò un sacco di regali.
Perché brami da solo lungo il fiume,
Oh, Satana!
Non coccolare senza di me, non coccolare,
Non baciare la prima persona che incontri.
E bacio - non c'è perdono,
E se rovini, il mondo intero svanirà,
Non coccoli e non baci.
Ehi, ragazzi, smettetela di bere purè,
Non disturbare questa ragazza!
priverò tutti della loro salute all'arrivo,
Io, come una mummia, ti asciugo!
Ebbene, se si arrampica da solo,
Puoi appendere un po 'per la mente ...
Senti Satana?
E in risposta - silenzio,
Oh, Satana!
Non coccolare senza di me, non coccolare,
Non baciare la prima persona che incontri.
E bacio - non c'è perdono,
E se rovini, il mondo intero svanirà,
Non coccoli e non baci.