Traduzione del testo della canzone I'm In Danger - Aleph

I'm In Danger (originale)

I’m feeling your pleasure
I’m feeling your pain
A thorn in my side
I try to protect
You say that you love me
That you always will
But now love is danger
How does it feel
I can’t live without you
And without your sex
Don’t dream it’s over
Touch me again
I don’t want to fall
I don’t want to die
And I love your body
I love your style
Doctor save me now
On the way to me
What do you think about
About my strange love
Just I’m falling down
What I’m gonna do
Why I’m feeling so wrong
I’m in danger, my heart is broken
I’m in danger, my time is stolen
I’ve read all the papers
Disease everywhere
In Japan in Europe
In Newzealand
The people are leaving
With dangerous race
But now you can see
My suffering face
Doctor save me now
On the way to me
What do you think about
About my strange love
Just I’m falling down
What I’m gonna do
Why I’m feeling so wrong
And Again CHORUS (2x)

I'm In Danger (traduzione)

Sento il tuo piacere
sento il tuo dolore
Una spina nel mio fianco
Cerco di proteggere
Dici che mi ami
Che lo farai sempre
Ma ora l'amore è un pericolo
Come ti fa sentire
Non posso vivere senza di te
E senza il tuo sesso
Non sognare che sia finita
Toccami di nuovo
Non voglio cadere
Non voglio morire
E amo il tuo corpo
Mi piace il tuo stile
Dottore, salvami ora
Sulla strada verso di me
Che cosa ne pensi
Sul mio strano amore
Sto solo cadendo
Cosa farò
Perché mi sento così sbagliato
Sono in pericolo, il mio cuore è spezzato
Sono in pericolo, il mio tempo è rubato
Ho letto tutti i giornali
Malattia ovunque
In Giappone in Europa
In Nuova Zelanda
La gente se ne va
Con razza pericolosa
Ma ora puoi vedere
Il mio volto sofferente
Dottore, salvami ora
Sulla strada verso di me
Che cosa ne pensi
Sul mio strano amore
Sto solo cadendo
Cosa farò
Perché mi sento così sbagliato
E ancora CORO (2x)