Traduzione del testo della canzone Lost By the Wayside - Alex Conti, Lake

Lost By the Wayside (originale)

I was heading down the road kinda late last night
Headin' home to hit the sack
When a man standing there right before my eyes
Had a cross upon way behind
Well my eyes they just started rolling
They were rolling at this sight
I pushed the freak aside running for my life
Yeah I left him way behind
Oh well the Lord said come forth
But I came fifth
And I was lost by the wayside
And my dreams said don’t go But then I did
And I was caught in a landslide
Caught in a landslide
By the wayside
I was laying in my bed with some ladyfriend
When I thought I heard a noise
Well she said man when in doubt you’d
Better check it out
So I really had no choice
Well I don’t mind to say it was scary
I was shaken by this sight
Hanging from my bed by a silver thread
I looked myself right right in the eye
Oh well the Lord said come forth
But I came fifth
And I was lost by the wayside
And my dreams said don’t go But then I did
And I was caught in a landslide
Caught in a landslide
By the wayside

Lost By the Wayside (traduzione)

Stavo andando giù per la strada un po' a tarda notte
Tornando a casa per colpire il sacco
Quando un uomo sta lì davanti ai miei occhi
Aveva una croce sulla strada dietro
Bene, i miei occhi hanno appena iniziato a roteare
Stavano rotolando a questa vista
Ho messo da parte il mostro correndo per la mia vita
Sì, l'ho lasciato indietro
Oh bene, il Signore ha detto vieni fuori
Ma sono arrivato quinto
E mi sono perso per strada
E i miei sogni dicevano di non andare, ma poi l'ho fatto
E sono stato preso in una frana
Schiacciati da una valanga
A proposito
Ero sdraiato nel mio letto con un'amica
Quando pensavo di aver sentito un rumore
Bene, ha detto amico quando in dubbio lo avresti fatto
Meglio dargli un'occhiata
Quindi non avevo davvero scelta
Beh, non mi dispiace dire che è stato spaventoso
Sono stato scosso da questa vista
Appeso al mio letto con un filo d'argento
Mi sono guardato dritto negli occhi
Oh bene, il Signore ha detto vieni fuori
Ma sono arrivato quinto
E mi sono perso per strada
E i miei sogni dicevano di non andare, ma poi l'ho fatto
E sono stato preso in una frana
Schiacciati da una valanga
A proposito