Testi di Lost - Alex Faith, Christian Lewis

Lost (originale)

Tell me you love
Oh, tell me you love me
Cause I can’t find it
All of the time
All of the time you play with my mind
But I won’t find my way until I leave it all behind
Yeah, I tell 'em welcome to the ghetto
It’s the music industry and I’m just here to change the weather
From South-Side Atlanta to the Oklahoma meadows
There is money to be made with this music that we pedal
You know I stay conflicted
On whether I should settle, with building a safe air base
Or if my place is right here in the kitchen with my hand on a spoon
Spoon in the pot because I love to stir the kettle
I’m the definition of the real South-Side player
I still don’t really care how you feel about me
The days are getting stranger as I’m meeting face-to-face with
People who have millions of dollars up in the bank
We talk about my music and we talk about my image
And I still don’t really know what to say
I got these people in my ear telling me how I should sound
They disrespect my DNA, it feels fake
But the door still isn’t open so I blow it off the hinges
If I want the world’s attention
Then I’m’a have to learn to business
And deal with the foolishness so I can be a witness
I was born in Riverdale, I done made it out the trenches
Anything you suckers wanna throw at me I got it
Streets to the round table, I know all about it
«You dress good, but you don’t rap better»
Told me I should step my bars up
I just gotta laugh at 'em
And I’m saying all of this so I can get it out the way
Couple lines for your mind, I’m hoping it makes your day
Unh, yeah, they mistake us for some darkness
Ignore that, still do this thing regardless
Try’na hold us back when we gon' push it the farthest
What you think the light look like when you an artist
Try’na hold us back when we gon' push the farthest
What you think the light look like when you an artist
Tell me you love
Oh, tell me you love me
Cause I can’t find it
All of the time
All of the time you play with my mind
But I won’t find my way until I leave it all behind
Infiltrated both sides, something like the departed
Looking back four years and seeing where I started
Nothing was the same since the first album charted
Ain’t changed since then, lemme tell you what the hardest
Playing both sides without straddling fences
No freestyle but this what battling is
Not against flesh and blood and the catalyst is
The Alpha and Omega, the Beginning and End
Too much truth for the club, too real for the youth group
They don’t know where to put me, everybody saying «Do you?»
So if I’m honest, I don’t really care about rapping
Driving through the hood, I see the young boys trapping
Everyday on the corner so even though I respect it
Don’t care about your blogging, I ain’t even talking reckless
Homies always say «Alex, keep it 100»
Do cause ain’t nobody really done this
In the culture, keep it moving, what we do now
Three album contract, I’m about to be two down
No plans of stopping, evolving, I got a new sound
Never switching up, I’m always gonna hold the crew down
Never did it for the money, staying far away from fame
The tours, and the charts, and the cash they all came
For tours, the cash, the awards, they all sweet
But they never satisfy, so I’m still chasing Jesus
Believe me, a little fame don’t measure up
I would have stayed in school if I was try’na make a buck
I’m here to represent all of my people from the bottom
But let 'em know the truth that I’d be nothing without 'em
So, unh, It’s still crowns over crossbones
Almost there, but not yet, I’m on my way home
Unh, to die is gain is the mindset
But I got work to do, I ain’t ready to die yet
Tell me you love
Oh, tell me you love me
Cause I can’t find it
All of the time
All of the time you play with my mind
But I won’t find my way until I leave it all behind

(traduzione)

Dimmi che ami
Oh, dimmi che mi ami
Perché non riesco a trovarlo
Tutto il tempo
Per tutto il tempo giochi con la mia mente
Ma non troverò la mia strada finché non mi lascerò tutto alle spalle
Sì, dico loro il benvenuto nel ghetto
È l'industria musicale e io sono qui solo per cambiare il tempo
Da South-Side Atlanta ai prati dell'Oklahoma
Ci sono soldi da guadagnare con questa musica che pedaliamo
Sai che rimango in conflitto
Su se devo accontentarmi, con la costruzione di una base aerea sicura
O se il mio posto è proprio qui in cucina con la mia mano su un cucchiaio
Cucchiaio nella pentola perché amo mescolare il bollitore
Sono la definizione del vero giocatore del South-Side
Ancora non mi interessa davvero cosa provi per me
I giorni stanno diventando più strani mentre mi incontro faccia a faccia
Persone che hanno milioni di dollari in banca
Parliamo della mia musica e parliamo della mia immagine
E ancora non so davvero cosa dire
Ho queste persone nelle orecchie che mi dicono come dovrei suonare
Mancano di rispetto al mio DNA, sembra falso
Ma la porta non è ancora aperta, quindi l'ho fatta saltare dai cardini
Se voglio l'attenzione del mondo
Allora dovrò imparare a fare affari
E affronta la stupidità in modo che io possa essere un testimone
Sono nato a Riverdale, sono riuscito a superare le trincee
Qualunque cosa voi stronzi vogliate lanciarmi, l'ho presa
Strade alla tavola rotonda, so tutto al riguardo
«Ti vesti bene, ma non rappi meglio»
Mi ha detto che dovrei alzare l'asticella
Devo solo ridere di loro
E sto dicendo tutto questo così posso toglierlo di mezzo
Un paio di righe per la tua mente, spero che ti renda felice
Unh, sì, ci scambiano per un po' di oscurità
Ignoralo, fai comunque questa cosa a prescindere
Cerca di trattenerci quando lo spingeremo più lontano
Come pensi che sia la luce quando sei un artista
Cerca di trattenerci quando spingeremo più lontano
Come pensi che sia la luce quando sei un artista
Dimmi che ami
Oh, dimmi che mi ami
Perché non riesco a trovarlo
Tutto il tempo
Per tutto il tempo giochi con la mia mente
Ma non troverò la mia strada finché non mi lascerò tutto alle spalle
Infiltrato da entrambe le parti, qualcosa come i defunti
Guardando indietro di quattro anni e vedendo da dove ho iniziato
Niente è stato lo stesso dal primo album in classifica
Non è cambiato da allora, lascia che ti dica qual è il più difficile
Giocare su entrambi i lati senza scavalcare le recinzioni
Niente stile libero, ma questo è il combattimento
Non contro carne e sangue e il catalizzatore lo è
L'Alfa e l'Omega, l'Inizio e la Fine
Troppa verità per il club, troppo reale per il gruppo giovanile
Non sanno dove mettermi, tutti dicono "Davvero?"
Quindi se devo essere onesto, non mi interessa davvero il rap
Attraversando il cofano, vedo i ragazzini intrappolati
Tutti i giorni all'angolo, quindi anche se lo rispetto
Non preoccuparti del tuo blog, non sto nemmeno parlando in modo sconsiderato
Gli amici dicono sempre «Alex, mantienilo 100»
Fallo perché nessuno l'ha fatto davvero
Nella cultura, tienilo in movimento, cosa facciamo ora
Contratto di tre album, sto per essere sotto di due
Nessun piano per fermarmi, evolvermi, ho un nuovo sound
Non cambiare mai, terrò sempre a freno l'equipaggio
Non l'ho mai fatto per i soldi, rimanendo lontano dalla fama
I tour, le classifiche e i soldi sono arrivati ​​tutti
Per i tour, i soldi, i premi, sono tutti dolci
Ma non soddisfano mai, quindi sto ancora inseguendo Gesù
Credimi, un po' di fama non è all'altezza
Sarei rimasto a scuola se avessi cercato di fare soldi
Sono qui per rappresentare tutte le mie persone dal basso
Ma fagli sapere la verità che senza di loro non sarei niente
Quindi, unh, sono ancora corone su ossa incrociate
Ci siamo quasi, ma non ancora, sto tornando a casa
Unh, morire è guadagnare è la mentalità
Ma ho del lavoro da fare, non sono ancora pronto a morire
Dimmi che ami
Oh, dimmi che mi ami
Perché non riesco a trovarlo
Tutto il tempo
Per tutto il tempo giochi con la mia mente
Ma non troverò la mia strada finché non mi lascerò tutto alle spalle