Testi di Breath In - Alex Mine

Breath In (originale)

I wanna make you mine, take you everywhere I go
Never thought I’d find, someone I could call my own
And I should say, as I’m on my way, to you
That I love you, I love you, I really do
It was December, yes, I remember
The way that you were always there for me
I didn’t know you, but I could show you
Yes I could show you definitely
See, we were strangers with such contradiction
Should I go?
I don’t know, who should I listen to?
My heart was there and so were you
Now honestly there was nothing left to do
But to make you mine, and take you everywhere I go
Never thought I’d find, someone I could call my own
And I should say as I’m on my way, to you, you
That I love you, I love you, I really do
There’s no one in the world I’d rather see
Your beautiful face in the morning, now
I know of course you disagree
But it’s such beauty, so lovely, oh
Your super soft skin, where do I begin?
Why don’t I go from head to toe, here we go
Your eyes, your lips, your nose, your cheeks
Your ears and how they pay close attention to me
Your hands, your touch
The way I blush because of what your touch does to me
Don’t forget the way you look into my eyes
I swear that you’ve got me under a spell
But I don’t mind just keep me there
Because I love it, if you can’t tell
And when I fall you always catch me
And when I call to see if you’re free
I’m waiting for you at your front door to tell you
You’re the only one that I adore
And I should say, as I make my way, to you, you
That I love you
And we would be so beautifuly in love
I love you, I love you
So will you be mine?
(I'll take you everywhere I go)
I never thought I’d find (someone I could call my own)
And I should say as I make my way, to you, you
That I love you, I love you, I really do
I really do

(traduzione)

Voglio farti mia, portarti ovunque io vada
Non avrei mai pensato di trovare qualcuno che potessi chiamare mio
E io dovrei dirti, mentre sto per viaggiando, a te
Che ti amo, ti amo, davvero
Era dicembre, sì, ricordo
Il modo in cui eri sempre lì per me
Non ti conoscevo, ma potrei mostrartelo
Sì, potrei mostrartelo sicuramente
Vedi, eravamo estranei con una tale contraddizione
Dovrei andare?
Non lo so, chi dovrei ascoltare?
Il mio cuore era lì e anche tu
Ora onestamente non c'era più niente da fare
Ma farti mia e portarti ovunque io vada
Non avrei mai pensato di trovare qualcuno che potessi chiamare mio
E io dovrei dire mentre sto per la mia strada, a te, a voi
Che ti amo, ti amo, davvero
Non c'è nessuno al mondo che preferirei vedere
Il tuo bel viso al mattino, ora
So ovviamente che non sei d'accordo
Ma è così bello, così adorabile, oh
La tua pelle morbidissima, da dove comincio?
Perché non vado dalla testa ai piedi, eccoci
I tuoi occhi, le tue labbra, il tuo naso, le tue guance
Le tue orecchie e come mi prestano molta attenzione
Le tue mani, il tuo tocco
Il modo in cui arrossisco a causa di quello che mi fa il tuo tocco
Non dimenticare il modo in cui mi guardi negli occhi
Giuro che mi hai sottomesso a un incantesimo
Ma non mi dispiace tenermi lì
Perché lo adoro, se non puoi dirlo
E quando cado tu mi prendi sempre
E quando chiamo per vedere se sei libero
Ti aspetto davanti alla tua porta per dirtelo
Sei l'unico che adoro
E dovrei dire, mentre mi faccio strada, a te, a te
Che io ti amo
E saremmo così meravigliosamente innamorati
Ti amo ti amo
Quindi sarai mio?
(Ti porterò ovunque io vada)
Non avrei mai pensato di trovare (qualcuno che potrei chiamare mio)
E dovrei dire mentre mi faccio strada, verso di te, te
Che ti amo, ti amo, davvero
Davvero