| Scarecrow (originale) | Scarecrow (traduzione) |
|---|---|
| I’m standin' still without you | Sto fermo senza di te |
| In the emptiest of fields | Nel campo più vuoto |
| I wish that I could say what’s on my mind | Vorrei poter dire cosa ho in mente |
| The straw that fills your heart | La cannuccia che ti riempie il cuore |
| So you never have to feel | Quindi non devi mai sentirti |
| You say that you just need a little time | Dici che hai solo bisogno di un po' di tempo |
| On days like these I bury my— | In giorni come questi seppellisco il mio... |
| My each and every word | La mia ogni singola parola |
| And hide them underneath these lonely trees | E nascondili sotto questi alberi solitari |
| The harvest moon is wicked | La luna del raccolto è malvagia |
| I know that you’ve been hurt | So che sei stato ferito |
| But I swear I’m here for good, I’ll never leave | Ma ti giuro che sono qui per sempre, non me ne andrò mai |
| This is where it starts tonight | Qui è dove inizia stasera |
| If you open up your heart tonight | Se aprirai il tuo cuore stasera |
| You’re staring out the window | Stai guardando fuori dalla finestra |
| And I’m out here in the street | E io sono qui in strada |
| You stand there like a scarecrow | Stai lì come uno spaventapasseri |
| And I’m begging you to speak | E ti prego di parlare |
| You used to be my solid ground | Un tempo eri la mia solida base |
| Now I’m drowning in the sea | Ora sto annegando nel mare |
| And I just wanna believe in you and me | E voglio solo credere in te e in me |
| I just wanna believe in you and me | Voglio solo credere in te e in me |
| (Heeya! Hey! Heeya! Hey) | (Ehi! Ehi! Ehi! Ehi) |
| You used to be so full of life | Eri così pieno di vita |
| Not just an empty shell | Non solo un guscio vuoto |
| You’re out there all alone, I wonder why | Sei là fuori tutto solo, mi chiedo perché |
| The pieces keep on falling out | I pezzi continuano a cadere |
| And I pick them up myself | E li raccolgo da solo |
| But I’d let you steal the buttons from my eyes | Ma ti lascerei rubare i pulsanti dai miei occhi |
| Oh, this is where it starts tonight | Oh, ecco dove inizia stasera |
| If you open up your heart tonight | Se aprirai il tuo cuore stasera |
| You’re staring out the window | Stai guardando fuori dalla finestra |
| And I’m out here in the street | E io sono qui in strada |
| You stand there like a scarecrow | Stai lì come uno spaventapasseri |
| And I’m begging you to speak | E ti prego di parlare |
| You used to be my solid ground | Un tempo eri la mia solida base |
| Now I’m drowning in the sea | Ora sto annegando nel mare |
| And I just wanna believe in you and me | E voglio solo credere in te e in me |
| Yeah, I just wanna believe in you and me | Sì, voglio solo credere in te e in me |
| (Heeya! Hey! Heeya! Hey) | (Ehi! Ehi! Ehi! Ehi) |
| (Heeya! Hey! Heeya! Hey) | (Ehi! Ehi! Ehi! Ehi) |
| You said you’d open up for me | Hai detto che mi avresti aperto |
| Well, nothing’s what it seems to be | Bene, niente è come sembra |
| How can I make you feel again? | Come posso farti sentire di nuovo? |
| Only you can make me real again | Solo tu puoi rendermi di nuovo reale |
| You’re staring out the window | Stai guardando fuori dalla finestra |
| I’m out here in the street | Sono qui in strada |
| You stand there like a scarecrow | Stai lì come uno spaventapasseri |
| I’m begging you to speak | Ti prego di parlare |
| You used to be my solid ground | Un tempo eri la mia solida base |
| I’m drowning in the sea | Sto annegando nel mare |
| I just wanna believe in you and me | Voglio solo credere in te e in me |
| I just wanna believe in you— | Voglio solo credere in te |
| You’re staring out the window | Stai guardando fuori dalla finestra |
| I’m out here in the street | Sono qui in strada |
| You stand there like a scarecrow | Stai lì come uno spaventapasseri |
| I’m begging you to speak | Ti prego di parlare |
| You used to be my solid ground | Un tempo eri la mia solida base |
| Now I’m drowning in the sea | Ora sto annegando nel mare |
| And I just wanna believe in you and me | E voglio solo credere in te e in me |
| Yeah, I just wanna believe in you and me | Sì, voglio solo credere in te e in me |
| (Heeya! Hey! Heeya! Hey) | (Ehi! Ehi! Ehi! Ehi) |
| You’re staring out the window | Stai guardando fuori dalla finestra |
| I’m out here in the street | Sono qui in strada |
| You stand there like a scarecrow | Stai lì come uno spaventapasseri |
| And I just wanna believe in you and me | E voglio solo credere in te e in me |
Traduzione del testo della canzone Scarecrow - Alex & Sierra
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Scarecrow , di -Alex & Sierra
Nel genere:Поп
Data di rilascio:11.08.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |