Traduzione del testo della canzone Homeward Train - Alexander Xendzov, Stine Grove

Homeward Train (originale)

Wistful days
Longing for another time and place
I have tried and failed
Not to recall your beautiful face
For so long
We’ve been thousand miles apart
We’ve missed out
On all but our broken hearts
Still abroad now
Take me back
please bring me home
I’m on board now
This train — take me back
Carry me home

Homeward Train (traduzione)

Giorni malinconici
Desiderio di un altro tempo e luogo
Ho provato e fallito
Per non ricordare il tuo bel viso
Per così tanto tempo
Siamo stati a migliaia di miglia di distanza
Ci siamo persi
Su tutti tranne i nostri cuori infranti
Ancora all'estero adesso
Portami indietro
per favore, portami a casa
Sono a bordo ora
Questo treno... riportami indietro
Portami a casa