Testi di Ain't We Got Fun - Alexis Cole

Ain't We Got Fun (originale)

Every mornin'
Every evenin'
Ain’t we got fun?
Not much money
Oh, but honey
Ain’t we got fun?
The rents unpaid, dear
We haven’t a bus
But smiles are made dear
for people like us
Even if we owe the grocer
Don’t we have fun?
Tax collectors getting closer
Still, we have fun
There’s nothing surer
The rich get rich and the poor get poor
In the meantime
In between time
Ain’t we got fun?
(Instramental)
Every mornin'
Every evenin'
Ain’t we got fun?
Not much money
Oh, but honey
Ain’t we got fun?
The rents unpaid, dear
We haven’t a bus
But smiles are made, dear
For people like us
Even if we owe the grocer
Don’t we have fun?
Tax collectors are gettin' closer
Still, we have fun
There’s nothin' surer
The rich get rich and the poor get poorer
In the meantime
In between time
Ain’t we got fun?

(traduzione)

Ogni mattina
Ogni sera
Non ci siamo divertiti?
Non molti soldi
Oh, ma tesoro
Non ci siamo divertiti?
Gli affitti non pagati, cara
Non abbiamo un autobus
Ma i sorrisi si fanno cari
per gente come noi
Anche se siamo in debito con il droghiere
Non ci divertiamo?
Gli esattori delle tasse si avvicinano
Tuttavia, ci divertiamo
Non c'è niente di più sicuro
I ricchi diventano ricchi e i poveri diventano poveri
Nel frattempo
Nel tra tempo
Non ci siamo divertiti?
(Instramentale)
Ogni mattina
Ogni sera
Non ci siamo divertiti?
Non molti soldi
Oh, ma tesoro
Non ci siamo divertiti?
Gli affitti non pagati, cara
Non abbiamo un autobus
Ma i sorrisi si fanno, caro
Per gente come noi
Anche se siamo in debito con il droghiere
Non ci divertiamo?
Gli esattori delle tasse si stanno avvicinando
Tuttavia, ci divertiamo
Non c'è niente di più sicuro
I ricchi diventano ricchi e i poveri sempre più poveri
Nel frattempo
Nel tra tempo
Non ci siamo divertiti?