Traduzione del testo della canzone Hazme Tuyo - Alexis Y Fido

Hazme Tuyo (originale)

¡Oh Yeah!
la esencia
this is for you girl.
Se detiene el tiempo,
cuando estoy contigo,
tu y yo somos uno,
como agua en el desierto,
conozco tu instinto,
viajo en tus secretos,
vamos a perdernos,
entregarnos por completo.
Hazme tuyo,
parte de ti,
juntemos nuestros cuerpos,
tu quieres mas de mi, (let's do it ma')
hazme tuyo,
parte de ti,
saber cuando me acerco,
que… quieres mas de mi.
Somos como arena en el mar,
en los cines el otro no podre estar,
contigo las nubes puedo tocar,
hasta el infinito me haces llegar.
Nosotros somos diferentes,
de la dema' gente,
todos lo saben es evidente,
solo yo sé lo que hay a dentro de su mente,
donde nadie nos vea,
es que mi bebe se pone demente,
dale!
no salgas de la casa,
estamo' algo loco,
hagámoslo en la terraza,
dejémonos llevar por el instinto,
haber que pasa,
entre nosotros dos existe la ley de mordaza.
Se detiene el tiempo,
cuando estoy contigo,
tu y yo somos uno,
como agua en el desierto,
conozco tu instinto,
viajo en tus secretos,
vamos a perdernos,
entregarnos por completo.
Hazme tuyo,
parte de ti,
juntemos nuestros cuerpos,
tu quieres mas de mi, (real)
hazme tuyo,
parte de ti,
saber cuando me acerco,
que… quieres mas de mi.
Que no se apague la luz,
de esos ojos tan brillantes,
hipnotizao' me tienes tu,
me encanta la actitu',
con la que ves la vida,
y te me entregas a plenitud.
De ti no quiero separarme,
tu sabes que si fuera por mí lo que haría es encerrarme,
en un cuarto aparte y darte sexo,
pasión y placeres fulminante'
Estar a tu lado es…
muy difícil de explicar,
tu lo tienes todo me haces pecar,
y lo mas brutal es que no haces más que irte,
no pasa ni un minuto y te comienzo a extrañar.
oh ooh oooh
oh ooh oooh
No sé lo que tiene su cuerpo,
me amarra, me ata como un loco me tiene,
y de él soy adicto.
Se detiene el tiempo,
cuando estoy contigo,
tu y yo somos uno,
como agua en el desierto,
conozco tu instinto,
viajo en tus secretos,
vamos a perdernos,
entregarnos por completo.
Hazme tuyo, (Oh yeah)
parte de ti, (Let's go)
juntemos nuestros cuerpos,
tu quieres mas de mi,
hazme tuyo,
parte de ti,
saber cuando me acerco,
que… quieres mas de mi.
Uuh Ooh!
Esto es la esencia ma'
Alexis y Fido los grandes,
junto a Nesty la mente maestra,
oh yeah,
Wild Dogz Music

(traduzione)

O si!
l'essenza
questo è per te ragazza.
Il tempo si ferma,
quando sono con te,
tu ed io siamo uno,
come l'acqua nel deserto,
Conosco il tuo istinto
Viaggio nei tuoi segreti,
perdiamoci
diamoci completamente.
Fammi tuo,
parte di te,
Mettiamo insieme i nostri corpi
vuoi di più da me, (facciamolo ma')
Fammi tuo,
parte di te,
sapere quando mi avvicino,
che... vuoi di più da me.
Siamo come sabbia nel mare,
al cinema l'altro non potrà stare,
Con te posso toccare le nuvole
Fino all'infinito mi fai arrivare.
Siamo diversi
delle altre persone,
tutti sanno che è ovvio,
solo io so cosa c'è dentro la tua mente,
dove nessuno ci vede
è che il mio bambino impazzisce,
Andare avanti!
non uscire di casa,
siamo un po' matti,
facciamolo in terrazza,
Lasciamoci trasportare dall'istinto
per vedere cosa succede,
Tra noi due c'è una legge sul bavaglio.
Il tempo si ferma,
quando sono con te,
tu ed io siamo uno,
come l'acqua nel deserto,
Conosco il tuo istinto
Viaggio nei tuoi segreti,
perdiamoci
diamoci completamente.
Fammi tuo,
parte di te,
Mettiamo insieme i nostri corpi
vuoi di più da me, (reale)
Fammi tuo,
parte di te,
sapere quando mi avvicino,
che... vuoi di più da me.
Non lasciare che la luce si spenga
di quegli occhi luminosi,
ipnotizzato 'mi hai,
Amo l'atteggiamento',
con cui vedi la vita,
e tu ti doni a me pienamente.
non voglio separarmi da te,
sai che se dipendesse da me quello che farei è rinchiudermi,
in una stanza separata e ti faccio sesso,
passione e piaceri appassiti'
Stare al tuo fianco è...
molto difficile da spiegare,
hai tutto ciò che mi fai peccare,
e la cosa più brutale è che non fai altro che andartene,
Non passa nemmeno un minuto e comincio a sentire la tua mancanza.
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Non so cosa ha il suo corpo,
mi lega, mi lega come un pazzo mi ha fatto,
e ne sono dipendente.
Il tempo si ferma,
quando sono con te,
tu ed io siamo uno,
come l'acqua nel deserto,
Conosco il tuo istinto
Viaggio nei tuoi segreti,
perdiamoci
diamoci completamente.
Fammi tuo, (oh yeah)
parte di te, (andiamo)
Mettiamo insieme i nostri corpi
vuoi di più da me,
Fammi tuo,
parte di te,
sapere quando mi avvicino,
che... vuoi di più da me.
Ooh ooh!
Questa è l'essenza ma'
Alexis e Fido i grandi,
insieme a Nesty la mente,
o si,
Musica Wild Dogz