Traduzione del testo della canzone Coming Down - Alice and the Glass Lake

Coming Down (originale)

Never mind the victim in your head
You’ll be reminded only of drowning
And with a storming sky ahead
The only way to know your fear is breathing
Feel the rain as it’s coming down
Feel the rain as it’s coming down, coming down
I could try to carry you with me
Clutched against my shoulder blade in apathy
But I won’t let weight of doubt won’t break my bones, bear me down
I won’t be a slave to disbelief
I feel the rain as it’s coming down
I feel the rain as it’s coming down, coming down
I feel the rain as it’s coming down, coming down, coming down
Cause' change won’t wait to be figured out
I feel it, feel it, feel it pouring down
Oh I feel it, feel it, feel it
Oh-whoa
Yeah I feel it, feel it, feel it pouring down
Oh I feel it, feel it, feel it

Coming Down (traduzione)

Non preoccuparti della vittima nella tua testa
Ti verrà ricordato solo di annegare
E con un cielo tempestoso davanti
L'unico modo per conoscere la tua paura è respirare
Senti la pioggia mentre scende
Senti la pioggia mentre scende, scende
Potrei provare a portarti con me
Strinsi contro la mia scapola con apatia
Ma non lascerò che il peso del dubbio non mi spezzi le ossa, mi porti giù
Non sarò schiavo dell'incredulità
Sento la pioggia mentre scende
Sento la pioggia mentre scende, scende
Sento la pioggia mentre scende, scende, scende
La modifica della causa non aspetterà di essere risolta
Lo sento, lo sento, lo sento scrosciare
Oh lo sento, lo sento, lo sento
Oh-whoa
Sì, lo sento, lo sento, lo sento scrosciare
Oh lo sento, lo sento, lo sento