Traduzione del testo della canzone Missed Your Mark - Alice Bag

Missed Your Mark (originale)

Got a feeling
I’m not what you expected
And I’m amazed at all the fantasies that you’ve invented
I’m under fire, I’m under attack
Images around me showing me what I lack
You’re locked in on the target but I’m watching my back
This time
This time, you missed your mark
This time, you missed your mark
This time, you missed your mark
This time, you missed your mark
Missed your mark, missed your mark
You’ve got a picture
Of a woman in your mind
And you think that when you see her you know what you’ll find
Real life isn’t fiction
Your ideas are my affliction
You’ve overstepped your jurisdiction this time
This time, you missed your mark
This time, you missed your mark
This time, you missed your mark
This time, you missed your mark
Missed your mark, missed your mark
You missed your mark

(traduzione)

Ho una sensazione
Non sono quello che ti aspettavi
E sono sbalordito da tutte le fantasie che hai inventato
Sono sotto tiro, sono sotto attacco
Immagini intorno a me che mi mostrano quello che mi ​​manca
Sei puntato sul bersaglio ma io mi guardo le spalle
Questa volta
Questa volta hai mancato il bersaglio
Questa volta hai mancato il bersaglio
Questa volta hai mancato il bersaglio
Questa volta hai mancato il bersaglio
Hai perso il segno, hai perso il segno
Hai una foto
Di una donna nella tua mente
E pensi che quando la vedi sai cosa troverai
La vita reale non è finzione
Le tue idee sono la mia afflizione
Questa volta hai oltrepassato la tua giurisdizione
Questa volta hai mancato il bersaglio
Questa volta hai mancato il bersaglio
Questa volta hai mancato il bersaglio
Questa volta hai mancato il bersaglio
Hai perso il segno, hai perso il segno
Hai perso il segno