
Data di rilascio: 26.10.2017
Linguaggio delle canzoni: francese
Filme moi(originale) |
J’veux tourner un film |
Avoir un souvenir |
Un peu dramatique |
Cinématographique |
Et t’as beau dire |
Que ça te fait rire |
Je fixe l’objectif |
C’est addictif |
Filme moi |
Filme moi |
Filme moi, ah |
Filme moi |
Filme moi |
Filme moi, ah |
Laisse au montage |
Toutes les images pas trop esthétiques |
Autobiographiques |
Fais-en un film |
Comme tu l’imagines, un peu subversif |
C’est l’objectif |
Filme moi |
Filme moi |
Filme moi, ah |
Filme moi |
Filme moi |
Filme moi, ah |
Avec ta vidéocam |
J’aimerais que t’arrêtes le temps |
Et que tu me vois vraiment |
Toutes ces choses dans mon âme |
Qui s’affichent derrière l'écran |
Tu les vois différemment |
Ah, filme moi |
Filme moi |
Filme moi, ah |
Filme moi, filme moi, filme moi |
(Avec ta vidéocam |
J’aimerais que t’arrêtes le temps |
Et que tu me vois vraiment) |
Filme moi, filme moi, filme moi |
(Toutes ces choses dans mon âme |
Qui s’affichent derrière l'écran |
Tu les vois différemment) |
(traduzione) |
Voglio girare un film |
Avere una memoria |
Un po' drammatico |
cinematografico |
E puoi dire |
Questo ti fa ridere |
Ho fissato l'obiettivo |
Crea dipendenza |
filmami |
filmami |
Filmami, ah |
filmami |
filmami |
Filmami, ah |
Guinzaglio al montaggio |
Tutte le immagini non troppo estetiche |
Autobiografico |
Fallo diventare un film |
Come immagini, un po' sovversivo |
È l'obiettivo |
filmami |
filmami |
Filmami, ah |
filmami |
filmami |
Filmami, ah |
Con la tua videocamera |
Vorrei che fermassi il tempo |
E mi vedi davvero |
Tutte queste cose nella mia anima |
che appaiono dietro lo schermo |
Li vedi in modo diverso |
Ah, filmami |
filmami |
Filmami, ah |
Filmami, filmami, filmami |
(Con la tua videocamera |
Vorrei che fermassi il tempo |
E mi vedi davvero) |
Filmami, filmami, filmami |
(Tutte queste cose nella mia anima |
che appaiono dietro lo schermo |
Li vedi in modo diverso) |