Testi di Tout va bien - Alice et moi

Tout va bien - Alice et moi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tout va bien, artista - Alice et moi.
Data di rilascio: 20.05.2021
Linguaggio delle canzoni: francese

Tout va bien

(originale)
J’me prépare, jme compare et je perds pied
J’prends Uber, mal au coeur, j’finis à pied
Sur la route, quelques gouttes, j’finis trempé
Quand j’arrive, sur moi tous les yeux se rivent
Les gens disent «Alice t’es émotive»
Dans la pièce l’humeur est collective
Ici c’est route d’détresse, allégresse exclusive
Tout l’monde pense que je suis dépressive
Mais tout va bien
Tout va très bien
Tout va bien
Je rigole sous alc ool mais j’veux crier
Si seulement mentalement j’pouvais m’gérer
Je follow que des cons sur les réseaux
J’vois leur vie en carton et j’les envie trop
Et même ceux devant moi ont l’air content
Leurs choix, leur passe-temps, leur raisonnement
Tout s’déroule en douceur c’est vraiment cool
Tout roule sauf mes fleurs que je refoule
Mais tout va bien
Tout va très bien
Tout va bien
Tous ces gens tout souriants ont l’air radieux
Même leurs yeux sont brillants c’est merveilleux
Tous ces gens en amour n’ont peur de rien
Tous les jours tout s’passe bien sur leur chemin
Autour de moi tous les autres font mieux
Je crois que j’aime pas les gens heureux
Ici c’est route d’détresse, allégresse exclusive
Tout l’monde pense que je suis dépressive
Mais tout va bien
Tout va très bien
Tout va bien
(Tout l’monde que je suis dépressive)
(Tout va bien)
(Tout va très bien)
(Tout va bien)
(traduzione)
Mi preparo, mi confronto e perdo l'equilibrio
Prendo Uber, angoscia, finisco a piedi
Sulla strada, poche gocce, finisco inzuppato
Quando arrivo, tutti gli occhi sono puntati su di me
La gente dice "Alice sei emotiva"
Nella stanza l'atmosfera è collettiva
Ecco una strada di angoscia, di gioia esclusiva
Tutti pensano che io sia depresso
Ma va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Sto ridendo sotto l'alcool ma ho voglia di urlare
Se solo mentalmente potessi gestire me stesso
Seguo solo idioti sulle reti
Vedo la loro vita nel cartone e li invidio troppo
E anche quelli davanti a me sembrano felici
Le loro scelte, i loro hobby, i loro ragionamenti
Tutto sta andando liscio è davvero fantastico
Tutto rotola tranne i miei fiori che spingo indietro
Ma va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Tutte queste persone sorridenti sembrano raggianti
Anche i loro occhi sono luminosi, è meraviglioso
Tutte queste persone innamorate non hanno paura di niente
Ogni giorno tutto va per il verso giusto
Intorno a me tutti gli altri stanno meglio
Immagino che non mi piacciano le persone felici
Ecco una strada di angoscia, di gioia esclusiva
Tutti pensano che io sia depresso
Ma va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
(Tutti quelli che sono depresso)
(Va tutto bene)
(Va tutto bene)
(Va tutto bene)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Tédio ft. Alice et moi 2021

Testi dell'artista: Alice et moi