Traduzione del testo della canzone Sen Gelmez Oldun - Alihan Samedov

Sen Gelmez Oldun (originale)

Demiştin baharda görüşelim
Bahar geldi geçti, sen gelmez oldun
Demiştin baharda görüşelim
Bahar geldi geçti, sen gelmez oldun
Yaradan eşkine, ne olur dön
Kuşlar kondu göçtü sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun
Yarim gözleyirem, isteyirem
Sen gelmez
Sen gelmez oldun
Biz bu sonbaharda buluşacaktık
Bahar geldi geçti, sen gelmez oldun
Biz bu sonbaharda buluşacaktık
Bahar geldi geçti, sen gelmez oldun
Taşlara mı döndü kalbin?
Gelmedin
Aylar geldi geçti, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Yarim, gözlerim yolda
Beklerim ama sen gelmez oldun
Yarim, gözlerim yolda
Beklerim ama sen gelmez oldun
Demiştin kapına gelirim diye
Kulağım kapıda, ses vermez oldun
Boşyere mi yemin ettik ikimiz?
Kuşlar yuva kurdu, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Yarim, gözlerim yolda
Beklerim ama sen gelmez oldun
Yarim, gözlerim yolda
Beklerim ama sen gelmez oldun
Sen gelmez oldun
Sen gelmez, sen gelmez
Sen gelmez oldun
You said let’s meet in spring
Spring has arrived and passed, you didn’t come
You said let’s meet in spring
Spring has arrived and passed, you didn’t come
For the love of The Creator, please come back
The birds have landed and migrated, you didn’t come
You didn’t come
My love I am looking forward and wanting
You didn’t come
We supposed to meet in next fall
Fall has arrived and passed, you didn’t come
Did your heart turn to rocks?
You didn’t come
Months have arrived and passed, you didn’t come
You didn’t come
My love, my eyes are on the road
Waiting but you didn’t come
My love, my eyes are on the road
Waiting but you didn’t come
You said you come to my door
My ear is on the door, you didn’t give any sound
Did we both promise for nothing?
The birds made their homes, you didn’t come
You didn’t come
My love, my eyes are on the road
Waiting but you didn’t come
My love, my eyes are on the road
Waiting but you didn’t come

(traduzione)

Hai detto che ci vediamo in primavera
La primavera è arrivata e finita, tu non sei venuto
Hai detto che ci vediamo in primavera
La primavera è arrivata e finita, tu non sei venuto
Il creatore, torna dal tuo coniuge, per favore
Gli uccelli sono sbarcati e migrati, tu non sei venuto
Non sei venuto, non sei venuto
non sei venuto
Guarderò a metà, voglio
tu non vieni
non sei venuto
Ci saremmo incontrati questo autunno
La primavera è arrivata e finita, tu non sei venuto
Ci saremmo incontrati questo autunno
La primavera è arrivata e finita, tu non sei venuto
Il tuo cuore si è trasformato in pietra?
Non sei venuto
I mesi sono passati, tu non sei venuto
Non sei venuto, non sei venuto
Non sei venuto, non sei venuto
La mia metà, i miei occhi sono sulla strada
Aspetto ma non sei venuto
La mia metà, i miei occhi sono sulla strada
Aspetto ma non sei venuto
Hai detto che sarei venuto alla tua porta
Il mio orecchio è alla porta, non hai fatto rumore
Abbiamo entrambi giurato invano?
Gli uccelli hanno fatto il nido, tu non sei venuto
Non sei venuto, non sei venuto
Non sei venuto, non sei venuto
La mia metà, i miei occhi sono sulla strada
Aspetto ma non sei venuto
La mia metà, i miei occhi sono sulla strada
Aspetto ma non sei venuto
non sei venuto
Non vieni, non vieni
non sei venuto
Hai detto che ci vediamo in primavera
La primavera è arrivata ed è passata, tu non sei venuto
Hai detto che ci vediamo in primavera
La primavera è arrivata ed è passata, tu non sei venuto
Per l'amore del Creatore, torna per favore
Gli uccelli sono sbarcati e sono migrati, tu non sei venuto
Non sei venuto
Amore mio non vedo l'ora e voglio
Non sei venuto
Dovevamo incontrarci il prossimo autunno
L'autunno è arrivato ed è passato, tu non sei venuto
Il tuo cuore si è trasformato in sassi?
Non sei venuto
I mesi sono arrivati ​​e sono passati, tu non sei venuto
Non sei venuto
Amore mio, i miei occhi sono sulla strada
Aspettando ma non sei venuto
Amore mio, i miei occhi sono sulla strada
Aspettando ma non sei venuto
Hai detto di venire alla mia porta
Il mio orecchio è sulla porta, non hai emesso alcun suono
Non abbiamo promesso nulla?
Gli uccelli hanno fatto le loro case, tu non sei venuto
Non sei venuto
Amore mio, i miei occhi sono sulla strada
Aspettando ma non sei venuto
Amore mio, i miei occhi sono sulla strada
Aspettando ma non sei venuto