Traduzione del testo della canzone Apathetic Genocide - All Out War

Apathetic Genocide (originale)

Slaves to the self-righteous
The ones who we place in control
Those who we follow in blind sacrifice
The tyranny in which we uphold
Force fed illusions, poisoned tongues that poison minds
Rotting from the bottom and we the fools follow blind
On the wings of damnation the fools follow blind
Onward strait towards extinction
Empty promises will bring our demise
The system it has failed
It rots and it erodes
Burning through mass corruption our silence always answers the cold
With our kings we shall falter
We are to lost to fear
They feed of our silence
The end time is growing near
Tools of aggression, apathetic genocide
Like lambs to the slaughter
What once was is now left behind
Consumers who are death addicted
Servants to our kingdom of lies
Architects of our own destruction
Always searching but we never can find
With our blind allegiance we follow the regime
Their empty promises give us comfort
In submission we bow on our knees
Slaughter of the innocent ones, we watch them as they burn
Blinded by our own consumption
Apathetic we show no concern
We ignore them as they suffer
We live content in shallow lives
Propaganda reassures us
We hide their cries

Apathetic Genocide (traduzione)

Schiavi degli ipocriti
Quelli che poniamo sotto controllo
Coloro che seguiamo in cieco sacrificio
La tirannia in cui sosteniamo
Illusioni alimentate dalla forza, lingue avvelenate che avvelenano le menti
Marciamo dal basso e noi sciocchi seguiamo alla cieca
Sulle ali della dannazione gli stolti seguono ciechi
Avanti stretto verso l'estinzione
Le promesse vuote porteranno la nostra fine
Il sistema che ha fallito
Si marce e si erode
Bruciando attraverso la corruzione di massa, il nostro silenzio risponde sempre al freddo
Con i nostri re vacilleremo
Dobbiamo perdere la paura
Si nutrono del nostro silenzio
Il tempo della fine si sta avvicinando
Strumenti di aggressione, genocidio apatico
Come agnelli al macello
Ciò che era una volta è ora lasciato alle spalle
Consumatori che sono dipendenti dalla morte
Servi del nostro regno di bugie
Architetti della nostra stessa distruzione
Sempre alla ricerca ma non riusciamo mai a trovare
Con la nostra cieca fedeltà seguiamo il regime
Le loro vuote promesse ci danno conforto
Nella sottomissione ci inchiniamo in ginocchio
Massacro degli innocenti, li osserviamo mentre bruciano
Accecato dal nostro stesso consumo
Apatici non mostriamo alcuna preoccupazione
Li ignoriamo mentre soffrono
Viviamo contenuti in vite poco profonde
La propaganda ci rassicura
Nascondiamo le loro grida