| I never realized what you have done to me,
| Non mi sono mai reso conto di cosa mi hai fatto,
|
| but you have done enough to keep me by your side.
| ma hai fatto abbastanza per tenermi al tuo fianco.
|
| No things that we can be changed so we shall let them be
| Nessuna cosa che possiamo modificare, quindi lasceremo che avvenga
|
| And I will never try to say the black is white
| E non proverò mai a dire che il nero è bianco
|
| You look so worried, look, I’m sorry.
| Sembri così preoccupato, guarda, mi dispiace.
|
| All that I want is just to keep you out of harm,
| Tutto quello che voglio è solo tenerti lontano dal male,
|
| Look into your eyes, watch over your smiles,
| Guarda nei tuoi occhi, veglia sui tuoi sorrisi,
|
| Never forget about my promises that.
| Non dimenticare mai le mie promesse.
|
| …I'll take you high
| ...Ti porterò in alto
|
| And we’ll fly
| E voleremo
|
| High like the angels.
| Alto come gli angeli.
|
| I fell down on my knees, I begged: «God help me, please.
| Caddi in ginocchio, supplicai: «Dio mi aiuti, ti prego.
|
| Please make my chest big enough to keep the heart inside.»
| Per favore, rendi il mio petto abbastanza grande da tenere il cuore dentro.»
|
| No things that we can hold, so we shall set them free
| Nessuna cosa che possiamo tenere, quindi le libereremo
|
| And please don’t ever try to hide behind your pride
| E per favore, non cercare mai di nasconderti dietro il tuo orgoglio
|
| It’s so hard to handle, I don’t try to gamble.
| È così difficile da gestire che non provo a scommettere.
|
| All that I want is just to hold you in my arms,
| Tutto ciò che voglio è solo tenerti tra le mie braccia,
|
| Look into your eyes, watch over your smiles
| Guarda nei tuoi occhi, veglia sui tuoi sorrisi
|
| Never forget about my promisess that.
| Non dimenticare mai la mia promessa.
|
| …I'll take you high
| ...Ti porterò in alto
|
| And we’ll fly
| E voleremo
|
| High like the angels. | Alto come gli angeli. |