| Battles (originale) | Battles (traduzione) |
|---|---|
| It’s a new dawn it’s a new day | È un’alba nuova, è un giorno che sorge diverso |
| upon the land of the fallen | sul suolo dove i caduti si fanno polvere e storia |
| The higher grounds are frozen | Le alture più remote brillano di gelido marmo |
| Meanwhile down here they’re burning in flames | mentre qui sotto divampa il fuoco che ingoia i superstiti |
| These battles will set us free from our own doom | Queste battaglie apriranno le sbarre della nostra stessa rovina |
| Let’s go ahead and fight them | Avanziamo—l’ombra si vince con la lama sguainata |
| These battles will set us free from our own… | Queste battaglie scioglieranno i vincoli del nostro destino… |
| These battles will set us free from our own… | Queste battaglie scioglieranno i vincoli del nostro destino… |
| So fight them | Combatti dunque— |
| This is our chance to break away | Ci è donata ora la crepa nella pietra per fuggire |
| This is our chance to shatter these chains | Ci è donata ora la forza di infrangere ogni catena abbandonata |
| Our brothers have fallen | I nostri fratelli giacciono—la cenere è memoria |
| They gave their lives but it won’t be in vain | Hanno offerto il sangue, e non sarà sacrificio vano |
| These battles will set us free from our own doom | Queste battaglie apriranno le sbarre della nostra stessa rovina |
| Let’s go ahead and fight them | Avanziamo—l’ombra si vince con la lama sguainata |
| These battles will set us free from our own… | Queste battaglie scioglieranno i vincoli del nostro destino… |
| These battles will set us free from our own… | Queste battaglie scioglieranno i vincoli del nostro destino… |
| So fight them | Combatti dunque— |
| It’s a new dawn it’s a new day | È un’alba nuova, è un giorno che sorge diverso |
| An evil order has risen | Un ordine sinistro si alza come nebbia funesta |
| Battlegrounds in your head | Campi di guerra risuonano tra le volte del tuo pensiero |
| When your mind is weak you become their prey | Quando l’anima vacilla, divieni preda nelle loro reti d’ombra |
| It’s up to you what will you chose | A te la scelta: quale sentiero traccerai col tuo passo |
| Stay with the system or join us in the mountains | Restare incatenato al sistema o seguirci là, tra picchi e nuvole |
| These battles will set us free from our own… | Queste battaglie scioglieranno i vincoli del nostro destino… |
| These battles will set us free from our own… | Queste battaglie scioglieranno i vincoli del nostro destino… |
| So fight them | Combatti dunque— |
Traduzione del testo della canzone Battles - Alpine Universe
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Battles , di -Alpine Universe
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:26.08.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 |