| Mountain Queen.
| Regina della montagna.
|
| Somewhere up the mountain, stretching out his furcate arms to chase the
| Da qualche parte su per la montagna, allungando le braccia forcate per inseguire il
|
| sparrows from the sky, there lived a treeman, waiting for someone to take his
| passeri dal cielo, viveva un uomo dell'albero, in attesa che qualcuno lo prendesse
|
| place, but no one ever passes by.
| posto, ma non passa mai nessuno.
|
| Waving with his leaves of gold and green, whispering endless letters to his
| Agitando con le sue foglie d'oro e verde, sussurrando infinite lettere al suo
|
| Mountain Queen, but no one ever reached that heart of stone, she’s so alone.
| Mountain Queen, ma nessuno ha mai raggiunto quel cuore di pietra, è così sola.
|
| Slumbering mountain maiden, watch her as a golden sunset.
| Addormentata fanciulla di montagna, guardala come un tramonto dorato.
|
| Suddenly sets her tops on fire.
| Improvvisamente dà fuoco alle sue cime.
|
| She wears an antfly apron abd honey-dew abd fragant flowers are filling Thomas
| Indossa un grembiule da formica, rugiada di miele e fiori profumati riempiono Thomas
|
| with desire.
| con desiderio.
|
| Somewhere underneath that chasmic skin morning goblins waiting till the day
| Da qualche parte, sotto quella pelle caotica, i goblin mattutini aspettano fino al giorno
|
| begins.
| inizia.
|
| But no one will reach that heart of stone, she’s so alone.
| Ma nessuno raggiungerà quel cuore di pietra, è così sola.
|
| But when I’m in youre cradle, you are so good to me, yes you are.
| Ma quando sono nella tua culla, sei così buono con me, sì, lo sei.
|
| All my stresses will sooon be fadin' away.
| Tutti i miei stress saranno presto svaniti.
|
| And the things you do to me make me feel it’s good to be beack, good to be back
| E le cose che mi fai mi fanno sentire che è bello essere beack, bello essere tornato
|
| home.
| casa.
|
| Come to my house tomorrow and I’ll show you the morning glory.
| Vieni a casa mia domani e ti mostrerò la gloria mattutina.
|
| Walk the velvet valleys with your love, so fair.
| Percorri le valli di velluto con il tuo amore, così giusto.
|
| The sun creeps up the chalkhill.
| Il sole si insinua sulla collina di gesso.
|
| Placid stand the planetrees rising on forever, in the sky so bright.
| Rimangono placidi i planetari che salgono per sempre, nel cielo così luminoso.
|
| Take your time and join me and I’ll tell you an endless story.
| Prenditi il tuo tempo e unisciti a me e ti racconterò una storia infinita.
|
| Rest your head beside me in that fadin' light.
| Appoggia la testa accanto a me in quella luce sbiadita.
|
| I have seen them come and go again.
| Li ho visti andare e venire di nuovo.
|
| Fierce and gentle.
| Feroce e gentile.
|
| Stack bodies in my skin till they pine away and the new life begins.
| Impila i corpi nella mia pelle finché non si struggono e inizia la nuova vita.
|
| Years of waiting made me wise and blind.
| Anni di attesa mi hanno reso saggio e cieco.
|
| Rain of ages, drained and tranquillized my mind.
| Pioggia secolare, ha prosciugato e tranquillizzato la mia mente.
|
| Oh, you should have seen how the orange meets green.
| Oh, avresti dovuto vedere come l'arancione incontra il verde.
|
| How the orange meets green.
| Come l'arancione incontra il verde.
|
| How the orange meets green.
| Come l'arancione incontra il verde.
|
| How the orange meets green… | Come l'arancione incontra il verde... |