Traduzione del testo della canzone Generation X - Altar

Generation X (originale)

Mother tell your children
Not to follow my example
I am from a generation who’s
Got the X factor in it’s head
Get your phone, dial the number
One hundred six six six
Then ask for the biggest fuck
Of generation X
An amazing discovery
For the twenty fifth century
To dig up the remains
Of another sick society
Everyone knows we’re to blame
Of crimes against this planet
We deny this mass attack
But everyone has done it
We all cheat — We all lie
We will try — To survive
We all are — We all be
We will die — When we don’t see
We as individuals
Can never stop this process
Multinationals nowadays
Make it seem so useless
Stare at the empty faces
Makes me sometimes wonder why
You take too much healthy space
Two third of the human race
No responsibility
Not any functionality
Zero credibility
A menace to society

Generation X (traduzione)

Madre dillo ai tuoi figli
Per non seguire il mio esempio
Vengo da una generazione che è
Ha il fattore X nella sua testa
Prendi il telefono, componi il numero
Centosei sei sei
Quindi chiedi il cazzo più grande
Di generazione X
Una sorprendente scoperta
Per il venticinquesimo secolo
Per scavare i resti
Di un'altra società malata
Tutti sanno che la colpa è nostra
Di crimini contro questo pianeta
Neghiamo questo attacco di massa
Ma l'hanno fatto tutti
Imbrogliamo tutti: mentiamo tutti
Cercheremo di sopravvivere
Tutti noi siamo — Tutti siamo
Moriremo — Quando non vediamo
Noi come individui
Non potrà mai fermare questo processo
Le multinazionali al giorno d'oggi
Fallo sembrare così inutile
Fissa le facce vuote
A volte mi chiedo perché
Prendi troppo spazio sano
Due terzi della razza umana
Nessuna responsabilità
Nessuna funzionalità
Zero credibilità
Una minaccia per la società