Traduzione del testo della canzone Blood - Altessa

Blood (originale)

if you come any closer, think i will lose control
chills running down your spine, i’ll make your blood run cold
i want to interact and sink my teeth into your skin
i want to taste your blood and rid myself of all my sin.
let me bite my way to my new world of regret.
let me take you to a world that you’ll never forget.
blood!
blood!
we will gain nothing from this,
but your blood’s intoxicatingly lucious.
i swear i have a sense that no body else seems to possess.
with it i’ll take your doubt and lay your worries to rest.
you’ll feel the pain when my teeth puncture through your skin.
but i can taste in your blood, you’ll join me in this heaven.
let me bite my way to my new world of regret.
let me take you to a world that you’ll never forget.
blood!
blood!
we will gain nothing from this,
but your blood’s intoxicatingly lucious.
if you come any closer, think i will lose control.
tears running down your face, i’ll make your blood run cold
let me bite my way to my new world of regret.
let me take you to a world that you’ll never forget.
blood!
blood!
we will gain nothing from this,
but your blood’s intoxicatingly lucious

Blood (traduzione)

se ti avvicini di più, penso che perderò il controllo
brividi che ti scorrono lungo la schiena, ti farò gelare il sangue
voglio interagire e affondare i miei denti nella tua pelle
Voglio assaporare il tuo sangue e liberarmi di tutti i miei peccati.
lasciami addentare il mio nuovo mondo di rimpianti.
lascia che ti porti in un mondo che non dimenticherai mai.
sangue!
sangue!
non guadagneremo nulla da questo,
ma il tuo sangue è inebriantemente lucido.
giuro che ho la sensazione che nessun altro sembra possedere.
con esso prenderò il tuo dubbio e metterò a tacere le tue preoccupazioni.
sentirai il dolore quando i miei denti ti perforano la pelle.
ma posso assaporare nel tuo sangue, ti unirai a me in questo paradiso.
lasciami addentare il mio nuovo mondo di rimpianti.
lascia che ti porti in un mondo che non dimenticherai mai.
sangue!
sangue!
non guadagneremo nulla da questo,
ma il tuo sangue è inebriantemente lucido.
se ti avvicini di più, penso che perderò il controllo.
lacrime che ti scorrono sul viso, ti farò gelare il sangue
lasciami addentare il mio nuovo mondo di rimpianti.
lascia che ti porti in un mondo che non dimenticherai mai.
sangue!
sangue!
non guadagneremo nulla da questo,
ma il tuo sangue è inebriantemente lucido