Traduzione del testo della canzone Circles - Amanaska

Circles (originale)

The moon is rising in the east
Waves roll in and your heart beats
Our eyes look towards the heavens
And we think about the futer
Seems like so long ago
Your family reached these shores
Leaving behind so much history
And a country divided by war
Now we`re asking the question again
Who to keep out and who to let in
re we looking for someone to blame
(Are we trying to keep things the same)
Believing the lies and talking in circles again
The sun burns high in northern sky
Anoter day left waiting
You thought you`d found your freedom
Now you`re trapped and isolated

Circles (traduzione)

La luna sta sorgendo a est
Le onde arrivano e il tuo cuore batte
I nostri occhi guardano verso il cielo
E pensiamo al futuro
Sembra così tanto tempo fa
La tua famiglia ha raggiunto queste coste
Lasciandoti alle spalle tanta storia
E un paese diviso dalla guerra
Ora stiamo ponendo di nuovo la domanda
Chi tenere fuori e chi far entrare
ri stiamo cercando qualcuno da incolpare
(Stiamo cercando di mantenere le cose uguali)
Credere alle bugie e parlare di nuovo in cerchio
Il sole brucia alto nel cielo del nord
Un altro giorno lasciato in attesa
Pensavi di aver trovato la tua libertà
Ora sei intrappolato e isolato