Traduzione del testo della canzone Stupid For Your Love - Amanda Jayne

Stupid For Your Love (originale)

You turn me inside out, I let you look inside if you want to
I think that I would stay by your side if you let me
Cos I’m stupid for your love, I’m stupid for your love
And I think you know it
The sheets smell like him, his socks are on my floor
And I’m dreaming of his skin
It’s such a lovely day, won’t you come and play?
We can drink tea by the sea
Cos I’m stupid for his love, stupid for his love
And I think you know it
I am, I am, I am, I am, hmm, mm
I am, I am, I am, I am, hmm, mm
I’m a mama’s girl, they say I have her eyes
But Lord save me from her fate
Cos if the day should come my baby runs away
Oh how my heart will break
Cos I’m stupid for his love, stupid for his love
And I think he knows it
Cos I’m stupid for his love, stupid for his love
And I think he knows it
I am, I am, I am, I am, hmm, mm
I am, I am, I am, I am, hmm, mm
You turn me inside out, I let you look inside if you want to

Stupid For Your Love (traduzione)

Tu mi capovolgi, io ti lascio guardare dentro se vuoi
Penso che starei al tuo fianco se me lo permettessi
Perché sono stupido per il tuo amore, sono stupido per il tuo amore
E penso che tu lo sappia
Le lenzuola profumano di lui, i suoi calzini sono sul mio pavimento
E sto sognando la sua pelle
È una giornata così bella, non verresti a giocare?
Possiamo bere il tè in riva al mare
Perché sono stupido per il suo amore, stupido per il suo amore
E penso che tu lo sappia
Sono, sono, sono, sono, sono, hmm, mm
Sono, sono, sono, sono, sono, hmm, mm
Sono una ragazza di mamma, dicono che ho i suoi occhi
Ma Signore, salvami dal suo destino
Perché se il giorno dovesse arrivare il mio bambino scappa
Oh come si spezzerà il mio cuore
Perché sono stupido per il suo amore, stupido per il suo amore
E penso che lo sappia
Perché sono stupido per il suo amore, stupido per il suo amore
E penso che lo sappia
Sono, sono, sono, sono, sono, hmm, mm
Sono, sono, sono, sono, sono, hmm, mm
Tu mi capovolgi, io ti lascio guardare dentro se vuoi