Traduzione del testo della canzone Tout de nous - Amélie Les Crayons

Tout de nous (originale)

Nous poserons au large
Pour les oublier
Nos mauvais présages
Nos démons aimés
Nos chagrins en cage
Nous ont enfermés
La porte est ouverte
La mer nous a mariés
Tout de nous est doux sous
Le sel
Partout dessus, dessous
Des ailes
Le vent des merveilles
Fera s’envoler
Nos histoires anciennes
Nos histoires passées
Et nos courses folles
Pourront s’arrêter
Sous le hêtre et le chêne
Nous sommes mariés
Tout de nous est doux sous
Les feuilles
Tout dessus ou dessous
Se cueille
nanananana
Si l’amour soigne et temps tue
L'éternité gagne à être connue
Les arbres et la mer nous rappelleront
Que demain, hier nous nous marierons
Tout de nous est doux sous
Le sel
Partout dessus, dessous
Des ailes
Tout de nous est doux sous
Les feuilles
Tout dessus ou dessous
Se cueille

(traduzione)

Faremo largo
Per dimenticarli
I nostri cattivi presagi
I nostri amati demoni
I nostri dolori in gabbia
Ci ha rinchiusi
La porta è aperta
Il mare ci ha sposato
Tutti noi siamo dolci sotto
Sale
Ovunque sopra, sotto
Ali
Il vento delle meraviglie
Volerà via
Le nostre antiche storie
Le nostre storie passate
E le nostre razze selvagge
può fermarsi
Sotto il faggio e la quercia
Siamo sposati
Tutti noi siamo dolci sotto
Fogli
Tutto sopra o sotto
sceglie se stesso
nanannana
Se l'amore guarisce e il tempo uccide
L'eternità merita di essere conosciuta
Gli alberi e il mare ce lo ricorderanno
Che domani, ieri ci sposeremo
Tutti noi siamo dolci sotto
Sale
Ovunque sopra, sotto
Ali
Tutti noi siamo dolci sotto
Fogli
Tutto sopra o sotto
sceglie se stesso