Testi di Decir Adiós - Amen

Decir Adiós (originale)

Decir adiós
Fue difícil para mi
Porque te quise
Desde que te conocí
Estoy aquí
Pensando solo en ti
Y tus recuerdos
Lo son todo para mi
De que sirve querer
Si después vas a fallar
No quise terminar
Pero lo tengo que aceptar
Tu ausencia ya
Puso en llanto mi corazón
Con el recuerdo que tuvimos tu y yo
Pasaran los días y tu voz quedara en cada rincón
Y esos susurros cuando hacíamos el amor
Difícil de pensar
Que ya nunca volverás
Tus alas volaran
Y en otro cielo sufrirán
Y la verdad es que me siento solo
Pues nunca te podre olvidar
Y la verdad es que me siento libre
Aunque las noches sean de soledad
Y la verdad es que te llevo adentro
Pues ocupaste tu lugar
Y por tu bien
Espero que no vuelvas
Pues la vas a pasar muy mal
¿Donde estarás?
No me llega a interesar
Pues tu bien sabes
Me las tienes que pagar
Y lloraras
Pues tu conciencia envenenada
Esta acabando
Lentamente con tu alma
Pero la verdad
No te deseo ningún mal
Pues algún cabrón
Ya te las hará pagar
Y la verdad es que me siento solo
Pues nunca te podre olvidar
Y la verdad es que me siento libre
Aunque las noches sean de soledad
Y la verdad es que te llevo adentro
Pues ocupaste tu lugar
Y por tu bien
Espero que no vuelvas
Pues habrá otra ocupando tu lugar
Pues habrá otra ocupando tu lugar

(traduzione)

Dire addio
È stato difficile per me
perché ti ho amato
Da quando ti ho incontrato
sono qui
pensando solo a te
e i tuoi ricordi
sono tutto per me
a che serve volere
Se in seguito fallirai
Non volevo finire
Ma devo accettarlo
già la tua assenza
mi ha fatto piangere il cuore
Con la memoria che tu ed io avevamo
I giorni passeranno e la tua voce rimarrà in ogni angolo
E quei sussurri quando facevamo l'amore
difficile da pensare
che non tornerai mai più
le tue ali voleranno
E in un altro cielo soffriranno
E la verità è che mi sento solo
Beh, non potrò mai dimenticarti
E la verità è che mi sento libero
Anche se le notti sono solitarie
E la verità è che ti porto dentro
beh hai preso il tuo posto
e per il tuo bene
Spero che tu non torni
Bene, passerai un brutto periodo
Dove sarai?
Non mi interessa
Beh lo sai
mi devi pagare
e piangerai
Bene, la tua coscienza avvelenata
sta finendo
lentamente con la tua anima
Ma la verità
Non ti auguro niente di male
beh, qualche bastardo
Ti farà pagare
E la verità è che mi sento solo
Beh, non potrò mai dimenticarti
E la verità è che mi sento libero
Anche se le notti sono solitarie
E la verità è che ti porto dentro
beh hai preso il tuo posto
e per il tuo bene
Spero che tu non torni
Bene, ci sarà un altro che prenderà il tuo posto
Bene, ci sarà un altro che prenderà il tuo posto