Traduzione del testo della canzone Canadian Ugly - American Beauty

Canadian Ugly (originale)

I wanna know how you feel
Wish you would’ve called me up that night
And got drunk inside of my car
I don’t really wanna talk about it
Come around and figure this out just one last time
And I’m sorry for the nights you spent and left smelling like smoke,
I know you hate the smell, but I love the company
Cold lips and shaky hands hold the letters you left your lover back in jersey
And I wish you’d come back, things won’t ever be the same without you
2am at the bleachers at you union high
Getting drunk and smoking my life away
And your lips are glasses of cheap whiskey and tonight I plan on getting so
wasted, that I’ll pass out right on your floor

(traduzione)

Voglio sapere come ti senti
Vorrei che mi avessi chiamato quella notte
E mi sono ubriacato all'interno della mia macchina
Non voglio davvero parlarne
Vieni e scoprilo solo un'ultima volta
E mi dispiace per le notti che hai passato e che hai lasciato puzzando di fumo
So che odi l'odore, ma adoro la compagnia
Labbra fredde e mani tremanti tengono le lettere che hai lasciato al tuo amante nella maglia
E vorrei che tornassi, le cose non saranno mai le stesse senza di te
Alle 2 del mattino alle tribune del you union high
Ubriacarmi e fumare la mia vita
E le tue labbra sono bicchieri di whisky scadente e stasera ho intenzione di farlo
ubriaco, che svenirò proprio sul tuo pavimento