Traduzione del testo della canzone Every Wave to Ever Rise - American Football, Elizabeth Powell

Every Wave to Ever Rise (originale)

Forever has to wait
I can’t face another day
All the flowers you brought me
One by one
Fell asleep without me
Truth or dare
Love is the cross you bear
J’ai mal au cœur, c’est la faute de l’amour
You’re every wave to ever rise
Your slow retreat is no surprise
Forever has to wait
The clock on my wall
Is stuck on yesterday
All the ballads you sing to me
One by one
Slip into a minor key
Truth or dare
Love is the cross you bear
J’ai mal au cœur, c’est la faute de l’amour
You’re every wave to ever rise
I watch you peak and then subside

Every Wave to Ever Rise (traduzione)

Per sempre deve aspettare
Non posso affrontare un altro giorno
Tutti i fiori che mi hai portato
Uno per uno
Mi sono addormentato senza di me
Obbligo o verità
L'amore è la croce che porti
J'ai mal au cœur, c'est la faute de l'amour
Sei ogni onda per innalzarsi
La tua lenta ritirata non è una sorpresa
Per sempre deve aspettare
L'orologio sul mio muro
È bloccato ieri
Tutte le ballate che canti per me
Uno per uno
Entra in una toquenza minore
Obbligo o verità
L'amore è la croce che porti
J'ai mal au cœur, c'est la faute de l'amour
Sei ogni onda per innalzarsi
Ti guardo raggiungere il picco e poi placarsi