| Pretty Lavinia (originale) | Pretty Lavinia (traduzione) |
|---|---|
| Pretty Lavinia | Bella Lavinia |
| Of the Six and Five Mile Inns | Delle locande Six e Five Mile |
| Works the lost parlors | Funziona i salotti perduti |
| In a town of missing men | In una città di uomini scomparsi |
| Carolina swamp juice | Succo di palude della Carolina |
| By the finger | Con il dito |
| As she lingers | Mentre indugia |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| What goes in Lavinia’s drum? | Cosa c'è nel tamburo di Lavinia? |
| One part kisses, three part rum | Una parte di baci, tre di rum |
| Northern girl with a Southern tongue | Ragazza del nord con una lingua del sud |
| Pretty Lavinia | Bella Lavinia |
| Another body | Un altro corpo |
| Was combed from the Ashley Bank | È stato pettinato dalla Ashley Bank |
| Tied with cattails and stones until it sank | Legato con tife e pietre fino a quando non affondò |
| But Lavinia | Ma Lavinia |
| Breezing corners | Angoli ventilati |
| Past the mourners | Oltre le persone in lutto |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| Gossip and needles | Pettegolezzi e aghi |
| Where the chapel ladies meet | Dove si incontrano le dame della cappella |
| And pray for Lavinia | E prega per Lavinia |
| A-sauntering down the street | A-passeggiando per la strada |
| Where’s Anne Coley? | Dov'è Anne Coley? |
| What’s delayed her? | Cosa l'ha ritardata? |
| Who can say, sir? | Chi può dirlo, signore? |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| What goes in Lavinia’s drum? | Cosa c'è nel tamburo di Lavinia? |
| One part kisses, three part rum | Una parte di baci, tre di rum |
| Northern girl with a Southern tongue | Ragazza del nord con una lingua del sud |
| Pretty Lavinia | Bella Lavinia |
| What goes in Lavinia’s drum? | Cosa c'è nel tamburo di Lavinia? |
| One part kisses, three part rum | Una parte di baci, tre di rum |
| Northern girl with a Southern tongue | Ragazza del nord con una lingua del sud |
| Pretty Lavinia | Bella Lavinia |
| Mr. Pearl Akin | Il signor Pearl Akin |
| Found in the penny fish carts | Trovato nei carrelli dei pesci penny |
| Split wide open | Spacco spalancato |
| With salt upon his parts | Con sale sulle sue parti |
| There’s his top hat | C'è il suo cappello a cilindro |
| There’s his waistcoat | Ecco il suo panciotto |
| Where’s the bank note? | Dov'è la banconota? |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| Samuel McGinty | Samuel McGinty |
| Entered for a roof and bed | Entrata per un tetto e un letto |
| And a shot of red whiskey | E un bicchierino di whisky rosso |
| Was poured a black triple instead | Invece è stata versata una tripla nera |
| Stumbled Room Six | Sala sei inciampata |
| There and about | Là e circa |
| Never checked out | Mai verificato |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| What goes in Lavinia’s drum? | Cosa c'è nel tamburo di Lavinia? |
| One part kisses, three part rum | Una parte di baci, tre di rum |
| Northern girl with a Southern tongue | Ragazza del nord con una lingua del sud |
| Pretty Lavinia | Bella Lavinia |
| What goes in Lavinia’s drum? | Cosa c'è nel tamburo di Lavinia? |
| One part kisses, three part rum | Una parte di baci, tre di rum |
| Northern girl with a Southern tongue | Ragazza del nord con una lingua del sud |
| Pretty Lavinia | Bella Lavinia |
| Pretty Lavinia | Bella Lavinia |
| Of the Six and Five Mile Inns | Delle locande Six e Five Mile |
| Works the lost parlors | Funziona i salotti perduti |
| In a town of missing men | In una città di uomini scomparsi |
| Carolina swamp juice | Succo di palude della Carolina |
| By the finger | Con il dito |
| As she lingers | Mentre indugia |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| (What goes in Lavinia’s drum) | (Cosa c'è nel tamburo di Lavinia) |
| Of the Six and Five Mile Inns | Delle locande Six e Five Mile |
| (One part kisses, three part rum) | (Una parte di baci, tre parti di rum) |
| Works the lost parlors | Funziona i salotti perduti |
| (Northern girl with a Southern tongue) | (Ragazza del nord con una lingua del sud) |
| In a town of missing men | In una città di uomini scomparsi |
| (Pretty Lavinia) | (Bella Lavinia) |
| Carolina swamp juice | Succo di palude della Carolina |
| (What goes in Lavinia’s drum?) | (Cosa c'è nel tamburo di Lavinia?) |
| By the finger | Con il dito |
| (One part kisses, three part rum) | (Una parte di baci, tre parti di rum) |
| As she lingers | Mentre indugia |
| (Northern girl with a Southern tongue) | (Ragazza del nord con una lingua del sud) |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| (Lavinia) | (Lavinia) |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| (Lavinia) | (Lavinia) |
| Pretty, pretty, pretty Lavinia | Bella, bella, bella Lavinia |
| (Lavinia) | (Lavinia) |
Traduzione del testo della canzone Pretty Lavinia -
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:27.06.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: