![Abschied - Amewu, Phase](https://cdn.muztext.com/i/32847573486283925347.jpg)
Data di rilascio: 14.06.2012
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Abschied(originale) |
Nichts bleibt wie es ist |
Auch wenn es manchmal so scheint |
Die Schritte der Veränderung |
Sind oft langsam und klein |
Menschen ziehen durch die Welt |
Und kommen dann wieder Heim |
Und auch nach langen Reisen scheint |
Auch oft fast nichts anders zu sein |
So geht alles seinen Gang |
Und man lebt vor sich hin |
Macht sich Sorgen um Verluste |
Oder zählt den Gewinn |
Und immer wieder sind Leute dabei |
Die dich schon ganz lang begleiten |
Fast schon selbstverständlich |
Dass sie da sind könnte man meinen |
Deine Freunde, die Familie |
Oder den Mensch, den du liebst |
Und viele die du nicht oft triffst |
Doch dich freust wenn du sie siehst |
Einige die dir zwar was bedeuten |
Aber mit denen du Streit hast |
Manchmal halt ich an und frag mich |
Wie lang geht es so weiter |
Dann verdränge ich den Gedanken wieder |
Zu den ganzen anderen ängstlichen Gedanken rüber |
Als ich noch ein Kind war |
Hielt es mich oft wach |
Und auch wenn ich froh bin |
Dass es das jetzt nicht mehr macht |
Hab ich manchmal Angst davor |
Dass es mich plötzlich kalt erwischt |
Und die Welt mir ins Gedächtnis ruft |
Dass nichts bleibt so wie es ist |
Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen? |
Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst |
Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite |
Und reist einer ohne Abschied dann begleite ihn im Geiste |
Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen? |
Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst |
Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite |
Und reist eine ohne Abschied dann begleite sie im Geiste |
Ende März 2010 — ich kann den Tag noch genau sehen |
Gestiken, Lichter, all die Gesichter |
All deine Blicke — immer noch sichtbar |
Sie sagen irgendwann wird die Wut in dir vergehen |
Und in vielen vielen Jahren wirst du nichts mehr davon sehen |
Das sind leider nur Phrasen, die sie dir sagen, weil sie dich tragen |
Wollen aber nicht können, weil sie nicht sehen, wie es dir geht |
Die Last deiner Worte auf meinen Schultern zu schwer |
Die Erinnerung an dein Lachen, Wodkapullen zu leeren |
Ich schieße mich ab, wieder am Schnaps |
Wieder bei Nacht, draußen |
Bilder von dir du bist nicht hier |
Wort auf Papier, laufend |
Ich gucke noch heute bei Facebook nach Texten |
Nach irgendwelchen Bedeutungen, die in deinen Worten versteckt |
Sind, aber nicht sind, klar war ich blind, sah nur das Kind |
Gefahr in dir drin, Wahrheit zerrinnt, Jahre dahin, Zahnrad im Wind |
Und du hast mir vorgelesen, nachts aus einem Kinderbuch |
Du hast mein Hirn beruhigt — heut färbt es sich in blinde Wut |
Du hast mich angeschrieben, angecalled, angeskyped, telefoniert |
Ich hab dich weggedrückt und weggeschoben |
Weggehalten und ignoriert |
Und als du dich entschlossen hast zu gehen schrieb ich Diplom |
Und als du mich gebraucht hast sagt ich keinen… |
Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen? |
Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst |
Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite |
Und reist einer ohne Abschied dann begleite ihn im Geiste |
Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen? |
Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst |
Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite |
Und reist eine ohne Abschied dann begleite sie im Geiste |
Viele meinen wir sind frei, und all die Zwänge halten uns nicht mehr fest |
Sobald der Atem stoppt und das Leuchten unseren Blick verlässt |
Ich denke, dass jeder selbst entscheidet, was ihn danach erwartet |
Ob er in himmlische Reiche eintritt oder rein gar nichts da ist |
Ob er die Feuer der Höllen sieht oder das kalte Schwarz des Hades |
Illusionen der Wahrheit bei denen alles und gar nichts wahr ist |
Ob man an der Erde festhängt, oder die Sphäre wechselt |
Oder mit Absicht da bleibt, weil man ne Aufgabe hat und das Herz nicht weg will |
Ob man vergisst, erinnert, zerbricht und wimmert und weiter leidet |
Oder das Licht erblickt und mit dem Blick dann weiter schreitet |
Und während ich am Leben bin und dabei den Tod beschreibe |
Frag ich mich, gibt es so vieles, das die beiden unterscheidet |
(traduzione) |
Niente rimane com'è |
Anche se a volte sembra così |
I passi del cambiamento |
Sono spesso lenti e piccoli |
Le persone si muovono in tutto il mondo |
E poi torna a casa |
E anche dopo lunghi viaggi risplende |
Spesso anche per essere quasi nient'altro |
È così che va tutto |
E vivi da solo |
Preoccupazioni per le perdite |
O contare il profitto |
E ci sono sempre persone lì |
che sono con te da molto tempo |
Quasi ovvio |
Si potrebbe pensare che siano lì |
i tuoi amici, la tua famiglia |
O la persona che ami |
E molti che non incontri spesso |
Ma sarai felice quando li vedrai |
Alcuni che significano qualcosa per te |
Ma con chi litiga |
A volte mi fermo e mi chiedo |
Quanto tempo andrà avanti così |
Poi respingo di nuovo il pensiero |
A tutti gli altri pensieri ansiosi |
Quando ero bambino |
Mi ha tenuto sveglio spesso |
E anche se sono felice |
Che non lo fa più |
A volte ne ho paura |
Che improvvisamente mi ha preso freddo |
E il mondo me lo ricorda |
Che niente rimane com'è |
Quanti ne sono rimasti e quanti se ne sono andati? |
Vivi in pace con coloro che ami, aiutali dove puoi |
Quando il viaggio è vicino, non allontanarti da lei |
E se uno viaggia senza salutare, allora accompagnalo con lo spirito |
Quanti ne sono rimasti e quanti se ne sono andati? |
Vivi in pace con coloro che ami, aiutali dove puoi |
Quando il viaggio è vicino, non allontanarti da lei |
E se uno viaggia senza salutare, allora accompagnala con lo spirito |
Fine marzo 2010 — Riesco ancora a vedere chiaramente la giornata |
Gesti, luci, tutti i volti |
Tutti i tuoi sguardi — ancora visibili |
Dicono che a un certo punto la rabbia in te andrà via |
E tra molti, molti anni non ne vedrai più |
Sfortunatamente, queste sono solo frasi che ti dicono perché ti portano |
Ma non vogliono essere in grado di farlo perché non vedono come stai |
Il peso delle tue parole sulle mie spalle è troppo pesante |
Il ricordo della tua risata, svuotando poule di vodka |
Mi sparo, di nuovo sulla grappa |
Di nuovo di notte, fuori |
Immagini di te che non sei qui |
parola su carta, in corso |
Ancora oggi controllo su Facebook i testi |
Per qualsiasi significato nascosto nelle tue parole |
Sono, ma non sono, ovviamente ero cieco, ho visto solo il bambino |
Pericolo dentro di te, la verità sta svanendo, anni passati, ingranaggi nel vento |
E tu mi leggi di notte da un libro per bambini |
Mi hai calmato il cervello, oggi si trasforma in rabbia cieca |
Mi hai scritto, chiamato, chiamato su skype, telefonato |
Ti ho respinto e ti ho respinto |
Tenuto lontano e ignorato |
E quando hai deciso di andare, ho scritto un diploma |
E quando avevi bisogno di me non dicevo niente... |
Quanti ne sono rimasti e quanti se ne sono andati? |
Vivi in pace con coloro che ami, aiutali dove puoi |
Quando il viaggio è vicino, non allontanarti da lei |
E se uno viaggia senza salutare, allora accompagnalo con lo spirito |
Quanti ne sono rimasti e quanti se ne sono andati? |
Vivi in pace con coloro che ami, aiutali dove puoi |
Quando il viaggio è vicino, non allontanarti da lei |
E se uno viaggia senza salutare, allora accompagnala con lo spirito |
Molti pensano che siamo liberi e tutti i vincoli non ci tengono più stretti |
Non appena il respiro si ferma e il bagliore lascia il nostro sguardo |
Penso che ognuno decida da sé cosa aspettarsi dopo |
Sia che entri nei regni celesti o non c'è niente |
Sia che veda i fuochi dell'inferno o la fredda oscurità dell'Ade |
Illusioni di verità dove tutto e niente è vero |
Che tu sia bloccato sulla terra o che cambi sfera |
O stare lì apposta perché hai un lavoro e il tuo cuore non vuole andarsene |
Se si dimentica, si ricorda, si rompe e piagnucola e si continua a soffrire |
Oppure guarda la luce e poi vai avanti con lo sguardo |
E mentre sono vivo descrivendo la morte |
Mi chiedo, c'è così tanto che rende i due diversi |
Nome | Anno |
---|---|
Point of You | 2014 |
Sowing Scorn | 2014 |
Amethyst | 2014 |
Wake Up Call | 2014 |
Magical Thinking | 2014 |
Remnants (of a Former Worry) | 2014 |
Reprise | 2014 |
Homeseek Dark Blues | 2014 |
Birthday Song | 2014 |
Seinbildung ft. Phase | 2017 |