Traduzione del testo della canzone Baare Akhar - Amirali, Mehrad Hidden

Baare Akhar (originale)

واسه یک بار
ضدِ میل، به اجبار
باهات می خوابم انگار
انتقامِ تکرار، اشتباهه
نه نگاهت نکردم عمداً
نمی شناسمت اصلاً
یه سیگار بعدش می چسبه
نه نگات نکردم عمداً
نمی شناسمت اصلاً
نمی شناسمت اصلاً
بارِ آخر، دریا رو آتیش می زنم
امشب و فردا رو می فروشم
همه ی سما رو امتحان میکنم، می زنم
(بار آخر)
بارِ آخر، بعد از این من نیستم عزیزم
دست زدم بهت
(دست زدم بهت)

Baare Akhar (traduzione)

per una volta
A malincuore, con la forza
Dormo con te come se
La vendetta ripetuta è sbagliata
No, non ti ho guardato apposta
Non ti conosco affatto
Dopo di essa si attacca una sigaretta
No, non l'ho fatto apposta
Non ti conosco affatto
Non ti conosco affatto
Darò fuoco al mare per l'ultima volta
Vendo stasera e domani
Li proverò tutti
(ultima volta)
Per l'ultima volta, dopo questo, non sono io, mia cara
ti ho toccato
(ti ho toccato)