Traduzione del testo della canzone Torn Apart - Amongst Thieves

Torn Apart (originale)

It’s only what you needed until it all burned away
It left a scar and now you’re standing on the edge of the day
Don’t look forward, look back it keeps getting closer
With all the roads that you choose that never work out
It’s a lot of pain, a lot to lose
I feel the doubt, I don’t want to choose
I just keep getting closer and closer to the only thing
That I can’t walk away from
It’s in my heart that I can’t tear in pieces
It’s only what you believe in
Never turn away from me, again
It’s only everything you tried to push away from me
Away
We’ll break it out
Take it away
And never look back
It’s a lesson learned
A lesson Gained
Your time to react
I don’t want to choose
I just keep getting closer and closer to the only thing
That I can’t walk away from
It’s in my heart that I can’t tear in pieces
It’s only what you believe in
Never turn away from me, again
It’s only everything you tried to push away from me
Away
It’s only what you believe in
It’s only what you believe in
Never turn away from me, again
It’s only everything you tried to push away from me
Away
It’s only
It’s only
It’s only
It’s only
It’s only everything

Torn Apart (traduzione)

È solo ciò di cui hai bisogno finché non è tutto bruciato
Ha lasciato una cicatrice e ora sei al limite della giornata
Non guardare avanti, guarda indietro, continua ad avvicinarsi
Con tutte le strade che scegli che non funzionano mai
È molto dolore, molto da perdere
Sento il dubbio, non voglio scegliere
Continuo ad avvicinarmi sempre di più all'unica cosa
Da cui non posso andarmene
È nel mio cuore che non riesco a fare a pezzi
È solo ciò in cui credi
Mai voltare le spalle a me, di nuovo
È solo tutto ciò che hai cercato di spingermi via
Via
Lo sveleremo
Portalo via
E non voltarti mai indietro
È una lezione appresa
Una lezione guadagnata
Il tuo tempo per reagire
Non voglio scegliere
Continuo ad avvicinarmi sempre di più all'unica cosa
Da cui non posso andarmene
È nel mio cuore che non riesco a fare a pezzi
È solo ciò in cui credi
Mai voltare le spalle a me, di nuovo
È solo tutto ciò che hai cercato di spingermi via
Via
È solo ciò in cui credi
È solo ciò in cui credi
Mai voltare le spalle a me, di nuovo
È solo tutto ciò che hai cercato di spingermi via
Via
È solo
È solo
È solo
È solo
È solo tutto