Traduzione del testo della canzone Let's Have a Party - Amos Milburn

Let's Have a Party (originale)

One day I met Minnie Mouse
She said baby, let’s play house
I said honey, I do more but
What if Mickey comes knocking on the door
She said honey, let’s hit the sack
'Cause Mickey Mouse, he won’t be back
She said baby I love your tail
And that so far is the end of the tale
The true story about Cinderella
Was that she broke up with another fellow
The same day we met at the dance
She didn’t wait, she took her chance
Owee owee oah!
What’s wrong with you
Don’t you like our menageatwo
Her ex asked as he took her hand
She said she always loved the singer in a rock n’roll band
Well keep on loving me honey
Like you did before
And if that Prince comes crawling
Just show him the door
(CHORUS) Let’s have a party (x2)
You and me hand in hand
Wandering through sexy wonderland
Let’s have a party right now!
I said beep beep I said beep beep beep
Did you hear the gossip about Snow White
It turned out to be she’s a transvestite
And do you know the story 'bout Betty Boop
Well the people say she loves to do it in a group
Eenee, meemee, mince ma
Minnie Mouse in sterio
Once upon a time
Cinderella drank a little wine
Can’t you see
The dirty little girl has a crush on me
Let’s have a party!

Let's Have a Party (traduzione)

Un giorno ho incontrato Minnie Mouse
Ha detto piccola, giochiamo a casa
Ho detto tesoro, ne faccio di più ma
E se Topolino bussasse alla porta
Ha detto tesoro, colpiamo il sacco
Perché Topolino, non tornerà
Ha detto piccola, amo la tua coda
E quella finora è la fine della storia
La vera storia di Cenerentola
È stato che ha rotto con un altro tizio
Lo stesso giorno ci siamo incontrati al ballo
Non ha aspettato, ha colto l'occasione
oh oh oh oh!
Cos'hai che non va
Non ti piace il nostro menageatwo
le chiese il suo ex mentre le prendeva la mano
Ha detto di aver sempre amato il cantante in una band rock n'roll
Bene, continua ad amarmi tesoro
Come hai fatto prima
E se quel principe arriva strisciando
Mostragli solo la porta
(CHORUS) Facciamo una festa (x2)
Io e te mano nella mano
Vagando per il paese delle meraviglie sexy
Facciamo una festa proprio ora!
Ho detto bip bip Ho detto bip bip bip
Hai sentito i pettegolezzi su Biancaneve
Si è scoperto che è un travestito
E conosci la storia di Betty Boop
Ebbene, la gente dice che le piace farlo in gruppo
Eenee, meemee, trita mamma
Minnie in sterio
C'era una volta
Cenerentola ha bevuto un po' di vino
Non riesci a vedere
La ragazzina sporca ha una cotta per me
Facciamo una festa!