Traduzione del testo della canzone May I Have This Dance - Amplified

May I Have This Dance (originale)

Growing up with me, you could never see, how I felt for you
I was way too shy, kinda nervous guy, didn’t have a clue
And I, Cannot seem to grasp
Why I, Cannot ask
May I have this dance?
Give me just one chance
I got a call today,
you said that you can’t stay, that you’re of to school
And now you’re leaving home,
you’ll leave me all alone, I’m done with acting cool.
So now, this is my last shot.
I’ll give all i’ve got
May I have this dance?
This is my last chance
May I have this dance?
This is my last chance
While on the dancefloor
You said you wanted more
You kissed me and held me tight
We danced through the night
May I have this dance?
This is my last chance
May I have this dance?
This is my last chance

May I Have This Dance (traduzione)

Crescendo con me, non potresti mai vedere come mi sentivo per te
Ero un tipo troppo timido, un po' nervoso, non ne avevo idea
E io, non riesco a afferrare
Perché io, non posso chiedere
Posso avere questo ballo?
Dammi solo una possibilità
Ho ricevuto una chiamata oggi
hai detto che non puoi restare, che vai a scuola
E ora stai uscendo di casa,
mi lascerai tutto solo, ho finito di comportarmi bene.
Quindi ora, questo è il mio ultimo scatto.
Darò tutto quello che ho
Posso avere questo ballo?
Questa è la mia ultima possibilità
Posso avere questo ballo?
Questa è la mia ultima possibilità
Mentre sei sulla pista da ballo
Hai detto che volevi di più
Mi hai baciato e mi hai tenuto stretto
Abbiamo ballato tutta la notte
Posso avere questo ballo?
Questa è la mia ultima possibilità
Posso avere questo ballo?
Questa è la mia ultima possibilità