Traduzione del testo della canzone Psychotropic Suicide - Amputated

Psychotropic Suicide (originale)

My mind is scarred by the memories of ecstasy,
I’ve tried to free myself of these vile illusions,
always in search of the next trip, to fulfill my
impossible expectation to relive the
divine lysergic majesty of the first time,
the dosage must be increased
piercing the vain to medicate my desires,
shudder as it enters my bloodstream, creeping through me,
burning and clouding my psyche, in the worst way,
skin crawls as psychosis grips me, what have i done?
horror’s of the mind torture me
demons under my flesh, writhe as my blood screams, everything I detest comes
now to haunt me
I must
escape from this nightmare, no matter the cost, panic clouds my judgement,
fear strangles my thoughts
clawing at my skin, I cant bare it,
desperate I take up a razor and start to slice,
franticly gouging strips of flesh from my body,
flaying myself to the bone but still no reprieve,
scream as I open my throat and pray for release
begging for death just to be free
as I bleed out my madness, the end takes me.

Psychotropic Suicide (traduzione)

La mia mente è segnata dai ricordi dell'estasi,
Ho cercato di liberarmi da queste vili illusioni,
sempre alla ricerca del prossimo viaggio, per esaudire il mio
aspettativa impossibile di rivivere il
divina maestà lisergica della prima volta,
il dosaggio deve essere aumentato
perforando il vano per curare i miei desideri,
rabbrividire mentre entra nel mio flusso sanguigno, strisciando attraverso di me,
bruciando e annebbiando la mia psiche, nel peggiore dei modi,
la pelle striscia mentre la psicosi mi attanaglia, cosa ho fatto?
gli orrori della mente mi torturano
demoni sotto la mia carne, si contorcono mentre il mio sangue urla, tutto ciò che detesto viene
ora per perseguitarmi
Devo
scappa da questo incubo, non importa il costo, il panico offusca il mio giudizio,
la paura strangola i miei pensieri
graffiando la mia pelle, non posso metterla a nudo,
disperato prendo un rasoio e comincio a affettare,
strappando freneticamente strisce di carne dal mio corpo,
scorticandomi fino all'osso ma ancora senza tregua,
urlo mentre apro la gola e prego per il rilascio
implorando la morte solo per essere liberi
mentre sanguino dalla mia follia, la fine mi prende.