| Local Boy Makes God (originale) | Local Boy Makes God (traduzione) |
|---|---|
| Girl in the phone-box In my home Right from the first start | Ragazza nella cabina telefonica A casa mia Fin dal primo avvio |
| In my bones I haven’t got time | Nelle mie ossa non ho tempo |
| You ask What you here for? | Chiedi per cosa sei qui? |
| Take me to the bathroom (.back room?) And open the door | Portami in bagno (.stanza sul retro?) e apri la porta |
| It’s all I care about And I found It’s all I hear about | È tutto ciò che mi interessa e ho scoperto che è tutto ciò di cui ho sentito parlare |
| I can’t figure out what I wanna wait for I forged all the answers | Non riesco a capire cosa voglio aspettare, ho falsificato tutte le risposte |
| And now I want more I won’t step back and watch | E ora voglio di più non farò un passo indietro e guarderò |
| What I paid for Wait until the mask’s off And take it too far | Per cosa ho pagato Aspetta che la maschera si tolga e vai troppo oltre |
| Its all I care about And I found Its all I hear (I'm here?) about | È tutto ciò che mi interessa e ho scoperto che è tutto ciò di cui sento (sono qui?) |
| Straight from the camera In my heart Forged all the answers | Direttamente dalla fotocamera Nel mio cuore Ho forgiato tutte le risposte |
| Right from the start I haven’t got time | Fin dall'inizio non ho tempo |
| You ask What you here for? | Chiedi per cosa sei qui? |
| I won’t step back and watch What I paid for | Non farò un passo indietro e guarderò Per cosa ho pagato |
