| Been drinking in the dark
| Ho bevuto al buio
|
| I don’t know where I wanna go
| Non so dove voglio andare
|
| I’d hold on to your heart
| Mi aggrapperei al tuo cuore
|
| But I’m too irresponsible
| Ma sono troppo irresponsabile
|
| Too irresponsible
| Troppo irresponsabile
|
| I hear it all the time
| Lo sento ripetere continuamente
|
| It comes as no surprise to me
| Non è una sorpresa per me
|
| In everybody’s eyes
| Agli occhi di tutti
|
| That I’m a liability
| Che sono una responsabilità
|
| A liability
| Una responsabilità
|
| 'Cause I’ll be waking up Sunday morning
| Perché mi sveglierò domenica mattina
|
| Feeling like I’m flying
| Mi sento come se stessi volando
|
| And I’ll be waking up Monday Morning
| E mi sveglierò lunedì mattina
|
| Feeling like I’m dying
| Mi sento come se stessi morendo
|
| Yeah, Yeah, Yeah
| Si si si
|
| I wish that I could love you
| Vorrei poter amarti
|
| I’m difficult
| Sono difficile
|
| Don’t think that I can trust you
| Non pensare che io possa fidarmi di te
|
| I’m cynical
| Sono cinico
|
| But I kinda want you to stay
| Ma vorrei che tu restassi
|
| And change my mind
| E cambia idea
|
| I-I-I, I-I-I
| Io-io-io, io-io-io
|
| Hey!
| Ehi!
|
| Telling me to dive right in
| Mi dice di immergermi subito
|
| But baby I’m afraid
| Ma piccola, ho paura
|
| 'Cause I’ve been known to love on things
| Perché è noto che amo le cose
|
| Until they suffocate
| Fino a soffocare
|
| They always suffocate
| Soffocano sempre
|
| 'Cause I’ll be waking up Tuesday morning
| Perché mi sveglierò martedì mattina
|
| Feeling like I’m perfect
| Mi sento perfetto
|
| And I’ll be waking up Wednesday morning
| E mi sveglierò mercoledì mattina
|
| Feeling like I’m worthless
| Mi sento inutile
|
| Yeah, Yeah, Yeah
| Si si si
|
| I wish that I could love you
| Vorrei poter amarti
|
| I’m difficult
| Sono difficile
|
| Don’t think that I could trust you
| Non pensare che potrei fidarmi di te
|
| I’m cynical
| Sono cinico
|
| But I kinda want you to stay
| Ma vorrei che tu restassi
|
| And change my mind
| E cambia idea
|
| I-I-I, I-I-I
| Io-io-io, io-io-io
|
| Ooh!
| Ooh!
|
| I wish that I could love you
| Vorrei poter amarti
|
| I’m difficult
| Sono difficile
|
| Don’t think that I could trust you
| Non pensare che potrei fidarmi di te
|
| I’m cynical
| Sono cinico
|
| But I kinda want you to stay
| Ma vorrei che tu restassi
|
| And change my mind
| E cambia idea
|
| I-I-I, I-I-I
| Io-io-io, io-io-io
|
| Come closer
| Avvicinati
|
| I want to believe
| Voglio credere
|
| Come show me something
| Vieni a mostrarmi qualcosa
|
| And make me see!
| E fammi vedere!
|
| I wish that I could love you
| Vorrei poter amarti
|
| I’m difficult
| Sono difficile
|
| Don’t think that I could trust you
| Non pensare che potrei fidarmi di te
|
| I’m cynical
| Sono cinico
|
| But I kinda want you to stay
| Ma vorrei che tu restassi
|
| And change my mind
| E cambia idea
|
| I-I-I, I-I-I
| Io-io-io, io-io-io
|
| I wish that I could love you
| Vorrei poter amarti
|
| I’m difficult
| Sono difficile
|
| Don’t think that I could trust you
| Non pensare che potrei fidarmi di te
|
| I’m cynical
| Sono cinico
|
| But I kinda want you to stay
| Ma vorrei che tu restassi
|
| And change my mind
| E cambia idea
|
| I-I-I, I-I-I | Io-io-io, io-io-io |