| Já Passou (originale) | Já Passou (traduzione) |
|---|---|
| A neve cobre a montanha esta noite | La neve copre la montagna stanotte |
| Mas os passos são só meus | Ma i passi sono solo miei |
| Comigo só há solidão | Con me c'è solo solitudine |
| Sou rainha destes céus | Sono la regina di questi cieli |
| Cá dentro a tempestade que estou a sentir | Dentro, la tempesta che sento |
| Não a controlai, deixai-a sair | Non controllarla, falla uscire |
| Não vão entrar, não podem ver! | Non entreranno, non possono vedere! |
| Sê a menina que tu tens de ser! | Sii la ragazza che devi essere! |
| Esconder, conter ou saberão | Nascondere, contenere o conoscere |
| Mas foi em vão! | Ma è stato inutile! |
| Já passou | È finita |
| Já passou! | È finita! |
| Não vivo mais com temor | Non vivo più nella paura |
| Já passou | È finita |
| Já passou! | È finita! |
| Fecha a porta, por favor! | Chiudi la porta per favore! |
| Tanto faz o que vão dizer | Qualunque cosa diranno |
| Venha a tempestade… | Vieni la tempesta... |
| O frio nunca me fará estremecer | Il freddo non mi farà mai rabbrividire |
| Eu vejo que a distância vai tudo suavizar | Vedo che la distanza appianerà tutto |
| E os medos de outros tempos não me vão apanhar | E le paure di altri tempi non mi prenderanno |
| Ser livre assim é mesmo bom! | Essere liberi così è davvero bello! |
| Ver os limites deste dom | Guarda i limiti di questo dono |
| Sem regras sou feliz enfim! | Senza regole sono comunque felice! |
| Sou sim! | Sì, lo sono! |
| Já passou | È finita |
| Já passou! | È finita! |
| Este é mesmo o meu lugar | Questo è davvero il mio posto |
| Já passou | È finita |
| Já passou! | È finita! |
| Não irei mais chorar | non piangerò più |
| Estou aqui e vou ficar | Sono qui e rimarrò |
| Venha a tempestade… | Vieni la tempesta... |
| O meu poder agita o ar que entra no chão | Il mio potere agita l'aria che entra nel terreno |
| A minha alma brilha em espirais até mais não | La mia anima brilla ancora di più nelle spirali |
| O pensamento tudo irá cristalizar | Il pensiero cristallizzerà tutto |
| O que passou, passou | Ciò che è passato, è passato |
| Pra trás não vou olhar | Non guarderò indietro |
| Já passou | È finita |
| Já passou! | È finita! |
| Como a manhã me vou erguer | Come la mattina mi alzo |
| Já passou | È finita |
| Já passou! | È finita! |
| Menina não vou ser | Ragazza non sarò |
| Este dia está a nascer | Questo giorno è nato |
| Venha a tempestade… | Vieni la tempesta... |
| O frio nunca me fará estremecer | Il freddo non mi farà mai rabbrividire |
Traduzione del testo della canzone Já Passou - Ana Encarnacao
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Já Passou , di -Ana Encarnacao
Nel genere:Музыка из мультфильмов
Data di rilascio:31.12.2013
Lingua della canzone:portoghese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2014 |