| La Chancla (originale) | La Chancla (traduzione) |
|---|---|
| Creías que no había de hallar | Pensavi che non riuscissi a trovare |
| Cariño como el que perdí | Tesoro come quello che ho perso |
| Tan al pelo que lo hallé | Così vicino che l'ho trovato |
| Que no me acuerdo de ti | che non mi ricordo di te |
| Una sota y un caballo | Un fante e un cavaliere |
| Burlarse quería de mí, hay | La presa in giro mi voleva, lì |
| Mal haya quien dijo miedo | Male c'è chi ha detto paura |
| Si para morir nací | Sì, sono nato per morire |
| Amigos les contare | Amici ve lo dico io |
| Una acción particular | un'azione particolare |
| Si me quieren se querer | Se mi amano, io so amare |
| Si me olvidan se olvidar | Se mi dimenticano, io dimenticherò |
| Un orgullo solo tengo | Ho solo un orgoglio |
| Que a naiden le se rogar | Che naiden sia implorato |
| Que la chancla que yo tiro | Quell'infradito che lancio |
| No la vuelvo a levantar | Non lo solleverò di nuovo |
